Augenblick - Schiller, Anna Maria Mühe

Sahest du nie die schoenheit

Im augenblick des leidens,

Niemals hast du die

Schoenheit gesehen.

Sahest du die freude

Nie in einem schoenen gesichte,

Niemals hast du die

Freude gesehn.

Have you never seen the beauty

in the moment of suffering

You never have that

seen beauty.

Did you see the joy?

Never in a beautiful face

You never have that

seen joy.