Started out as a reserve

Soon promoted well deserved

And the legend has begun

With a bounty on his head

The Red Army wants him dead

Soviet enemy number one

Cross of Mannerheim!

Addicted to the war game

Never ending fame

Victory reclaimed

Oh, we remember

We remember, we remember!

Shout!

Lauri Törni’s name

A soldier of 3 armies knows the game

Deeds that echo from the past

Rise!

from beyond your grave

Son of Finland and a green beret

May you rest in peace at last

Lauri Allan Törni

Crossed the water a new start

War still beating in his heart

A new legend has been born

Started out as a reserve

Soon promoted well deserved

Changed his name to Larry Thorne

Cross of Mannerheim!

Addicted to the war game

Never ending fame

Victory reclaimed

Oh, we remember

We remember, we remember!

Shout!

Lauri Törni’s name

A soldier of 3 armies knows the game

Deeds that echo from the past

Rise!

from beyond your grave

Son of Finland and a green beret

May you rest in peace at last

From the Finnish lakes

Into Germany and USA

All the wars he came across

Cross of Mannerheim, an Iron Cross

A Bronze Star, Purple Heart

One Distinguished Flying Cross

Shout!

Lauri Törni’s name

A soldier of 3 armies knows the game

Deeds that echo from the past

Rise!

from beyond your grave

Son of Finland and a Green Beret

May you rest in peace at last

Lauri Allan Törni

Начал как резерв

Вскоре получил заслуженное повышение

И началась легенда

С наградой за голову

Красная Армия хочет его смерти

Советский враг номер один

Крест Маннергейма!

Пристрастие к военной игре

Бесконечная слава

Победа восстановлена

О, мы помним

Мы помним, мы помним!

Кричать!

Имя Лаури Торни

Солдат 3-х армий знает игру

Дела, которые перекликаются с прошлым

Подъем!

из-за твоей могилы

Сын Финляндии и зеленый берет

Покойся с миром наконец

Лаури Аллан Торни

Пересек воду новый старт

Война все еще бьется в его сердце

Родилась новая легенда

Начал как резерв

Вскоре получил заслуженное повышение

Сменил имя на Ларри Торн

Крест Маннергейма!

Пристрастие к военной игре

Бесконечная слава

Победа восстановлена

О, мы помним

Мы помним, мы помним!

Кричать!

Имя Лаури Торни

Солдат 3-х армий знает игру

Дела, которые перекликаются с прошлым

Подъем!

из-за твоей могилы

Сын Финляндии и зеленый берет

Покойся с миром наконец

Из финских озер

В Германию и США

Все войны, с которыми он столкнулся

Крест Маннергейма, Железный крест

Бронзовая звезда, пурпурное сердце

Один выдающийся летный крест

Кричать!

Имя Лаури Торни

Солдат 3-х армий знает игру

Дела, которые перекликаются с прошлым

Подъем!

из-за твоей могилы

Сын Финляндии и зеленый берет

Покойся с миром наконец

Лаури Аллан Торни