She was the first girl on the moon

She didn’t compromise

When she took off that could afternoon

Heading for the northern skies.

(CHORUS:)

I told her I could come

That I could come along.

She was the first girl on the moon

I think I was her only friend

She bought her ray-gun, an old harpoon

Just in case of accidents.

(CHORUS)

Wave goodbye

Wave goodbye

She was the first girl on the moon

Standing tall, flag in hand

She looked around humming a tune

The strangest song known to man.

(CHORUS)

Wave goodbye

Wave goodbye

Она была первой девушкой на Луне

Она не пошла на компромисс

Когда она взлетела, это могло днем

Направляясь к северному небу.

(ХОР:)

Я сказал ей, что могу прийти

Что я могу прийти.

Она была первой девушкой на Луне

Я думаю, что я был ее единственным другом

Она купила свой лучевой пистолет, старый гарпун

На всякий случай.

(ХОР)

Помахать на прощание

Помахать на прощание

Она была первой девушкой на Луне

Стоя прямо, с флагом в руке

Она огляделась, напевая мелодию

Самая странная песня, известная человеку.

(ХОР)

Помахать на прощание

Помахать на прощание