Потерянный рай - RIMAS
С переводом

Потерянный рай - RIMAS

Год
2019
Язык
`Russian`
Длительность
207780

Below is the lyrics of the song Потерянный рай , artist - RIMAS with translation

Lyrics " Потерянный рай "

Original text with translation

Потерянный рай

RIMAS

Оригинальный текст

Куплет 1:

Температура ноль, губы холодные

болен вновь пустотой, медленно тонем мы

сердце осколками собирать по частям

я устал — уходи, ты — моя пустота

Гаснут лампды вдруг

слышел свой каждый пульс

подбирать к ней пароль —

к сердцу холодному слов так не удержать

продолжай стрелять в мое сердце…

Припев:

Просто скажешь мне прощай и с нас довольно

Не пускать салюты нам, сердце просится на волю

Скажешь мне прощай и с нас довольно

Где потерянный рай?

Наши души сыты этой болью!

Куплет 2:

Ты молчишь уходи — попытки опасные все с тобой ясно и…

Чувства — качели, но

Мы с тобою разные может напрасно все

Разведены мосты и нет любви близко ну как на ногах стоять?

Замок наш из песка, рухнул так быстро, какой смысл продолжать?

Гаснут лампады вдруг

слышен твой каждый пульс

Чувствую каждый вдох каждый звук

подбери к ней пароль

вновь теряю контроль, словно прыжок в огонь

Слов так не удержать, на курок нажать

продолжай стрелять

Стреляй в мое сердце…

Убей мою душу…

просто скажи мне…

Бридж:

Разбирая сердце по частям

Мне уже не больно, так знакомо

И больше не пускать салюты нам

Мне твоей пустоты теперь довольно

Разбирая сердце по частям

Обжигая душу мне не больно

И больше не пускать салюты нам

Мне твоей пустоты теперь довольно

Припев: х2

Просто скажешь мне прощай и с нас довольно

Не пускать салюты нам, сердце просится на волю

Скажешь мне прощай и с нас довольно

Где потерянный рай?

Наши души сыты этой болью!

Скажи мне… скажи мне прощай… скажи мне… Где потерянный рай?

Скажи мне… скажи мне прощай… скажи мне… Где потерянный рай?

Перевод песни

Verse 1:

Zero temperature, cold lips

sick again with emptiness, we are slowly drowning

collect the heart in fragments piece by piece

I'm tired - go away, you are my emptiness

Lights suddenly go out

I heard my every pulse

choose a password for it -

to the cold heart, words cannot be kept like that

keep shooting at my heart...

Chorus:

Just tell me goodbye and we've had enough

Do not fireworks to us, the heart asks to be free

Tell me goodbye and enough of us

Where is Paradise Lost?

Our souls are fed up with this pain!

Verse 2:

You are silent, go away - dangerous attempts, everything is clear with you and ...

Feelings are swings, but

You and I are different, everything can be in vain

Bridges are drawn and there is no love close, how to stand on your feet?

Our sand castle collapsed so quickly, what's the point of continuing?

The lamps suddenly go out

your every pulse is heard

Feel every breath every sound

choose a password for it

losing control again like jumping into fire

Words can not be held, pull the trigger

keep shooting

Shoot at my heart...

kill my soul...

just tell me…

Bridge:

Taking the heart apart

I don't hurt anymore, so familiar

And no more fireworks for us

Your emptiness is enough for me now

Taking the heart apart

Burning my soul does not hurt me

And no more fireworks for us

Your emptiness is enough for me now

Chorus: x2

Just tell me goodbye and we've had enough

Do not fireworks to us, the heart asks to be free

Tell me goodbye and enough of us

Where is Paradise Lost?

Our souls are fed up with this pain!

Tell me... tell me goodbye... tell me... Where is paradise lost?

Tell me... tell me goodbye... tell me... Where is paradise lost?

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds