MuzText
Тексты с переводом
The Way He Makes Me Feel - Rigmor Gustafsson
С переводом

The Way He Makes Me Feel

Rigmor Gustafsson

Альбом
On My Way to You
Год
2006
Язык
en
Длительность
167010

Текст песни "The Way He Makes Me Feel"

Оригинальный текст с переводом

The Way He Makes Me Feel

Rigmor Gustafsson

Оригинальный текст

There???

s no chill and yet I shiver

There???

s no flame and yet I burn

I???

m not sure what I???

m afraid of And yet I???

m trembling

There’s no storm yet I hear thunder.

And I’m breathless, why I wonder?

Weak one moment,

Then the next I’m fine.

I feel as if 1'm falling every time

I close my eyes

And flowing through my body

Is a river of surprise.

Feelings are awakening

I hardly’recognize as mine!

What are all these new sensations?

What’s the secret they reveal?

I’m not sure I understand

But I like the way I feel.

Oh, why is it that every time

I close my eyes he’s there?

The water shining on his skin,

The sunlight in his hair?

And all the while I’m thinking things

That I can never share with him.

I’m a bundle of confusion

Yet it has a strange appeal.

Did it all begin with him,

And the way he makes me feel

I like the way he makes me feel…

Перевод песни

Там???

нет холода, и все же я дрожу

Там???

Нет пламени, и все же я горю

Я???

м не уверен, что я???

м боюсь И все же я???

я дрожу

Грозы нет, но я слышу гром.

И я задыхаюсь, почему мне интересно?

Слабый момент,

Тогда в следующий я в порядке.

Я чувствую, что каждый раз падаю

Я закрываю глаза

И течет по моему телу

Это река удивления.

Чувства пробуждаются

Я с трудом узнаю свою!

Что это за новые ощущения?

Какую тайну они раскрывают?

я не уверен, что понимаю

Но мне нравится, как я себя чувствую.

О, почему каждый раз

Я закрываю глаза, он там?

Вода сияет на его коже,

Солнечный свет в его волосах?

И все время я думаю о вещах

Которой я никогда не смогу поделиться с ним.

Я путаница

Тем не менее, у него есть странная привлекательность.

Неужели все началось с него,

И то, как он заставляет меня чувствовать

Мне нравится, как он заставляет меня чувствовать себя…

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 26.01.2006
:5/5 | 1

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды