Poppy
Оригинальный текст с переводом
Poppy
I want to be a girl
In all the normal ways
Pose for a photograph
Put on my pretty face
Thank God I’m not a boy
I’d always have to pay
Pretend that I was strong
And never got afraid
Please don’t complicate me
I don’t understand
Sometimes I’m feminine
Sometimes I’m masculine
Don’t evaluate me as woman or man
It’s keeping me awake
Can’t differentiate a…
Girl
Am I a girl?
Am I a boy?
What does that even mean?
I’m somewhere in between
Sometimes I have these thoughts
They leave me all confused
It gets so hard for me
Oh, is it hard for you?
And all these blurry lines
Get crossed inside my head
When I said, «Take me home»
That wasn’t what I meant
Please don’t complicate me
I don’t understand
Sometimes I’m feminine
Sometimes I’m masculine
Don’t evaluate me as woman or man
It’s keeping me awake
Can’t differentiate a…
Girl
Am I a girl?
Am I a boy?
What does that even mean?
I’m somewhere in between
Am I a girl?
Am I a boy?
Am I a girl?
Am I a boy?
Am I a girl?
I want to be a girl
I want to be a girl (Am I a girl?)
I want to be a girl
I want to be a girl (Am I a girl?)
Please don’t complicate me
I don’t understand
Sometimes I’m feminine
Sometimes I’m masculine
Don’t evaluate me as woman or man
It’s keeping me awake
Can’t differentiate a…
Girl
Am I a girl?
Am I a boy?
What does that even mean?
I’m somewhere in between
Am I a girl?
Am I a boy?
Am I a girl?
Am I a boy?
Am I a girl?
Я хочу быть девочкой
Обычными способами
Позировать для фотографии
Надень мое красивое лицо
Слава Богу, я не мальчик
мне всегда приходилось платить
Притворись, что я сильный
И никогда не боялся
Пожалуйста, не усложняйте мне
Я не понимаю
Иногда я женственный
Иногда я мужественный
Не оценивай меня как женщину или мужчину
Это не дает мне спать
Не могу отличить…
Девочка
Я девушка?
Я мальчик?
Что это хотя бы значит?
я где-то посередине
Иногда у меня возникают такие мысли
Они оставляют меня в замешательстве
Мне становится так тяжело
О, тебе тяжело?
И все эти размытые линии
Перекрестись в моей голове
Когда я сказал: «Отвези меня домой»
Я не это имел в виду
Пожалуйста, не усложняйте мне
Я не понимаю
Иногда я женственный
Иногда я мужественный
Не оценивай меня как женщину или мужчину
Это не дает мне спать
Не могу отличить…
Девочка
Я девушка?
Я мальчик?
Что это хотя бы значит?
я где-то посередине
Я девушка?
Я мальчик?
Я девушка?
Я мальчик?
Я девушка?
Я хочу быть девочкой
Я хочу быть девочкой (я девушка?)
Я хочу быть девочкой
Я хочу быть девочкой (я девушка?)
Пожалуйста, не усложняйте мне
Я не понимаю
Иногда я женственный
Иногда я мужественный
Не оценивай меня как женщину или мужчину
Это не дает мне спать
Не могу отличить…
Девочка
Я девушка?
Я мальчик?
Что это хотя бы значит?
я где-то посередине
Я девушка?
Я мальчик?
Я девушка?
Я мальчик?
Я девушка?
2018 •Poppy, Grimes
2018 •Poppy
2017 •Poppy
2019 •Poppy
2019 •Poppy, FEVER 333
2019 •Poppy
2019 •Poppy
2016 •Poppy
2018 •Poppy, Diplo
2016 •Poppy
2018 •Poppy
2018 •Poppy
2018 •Poppy
2016 •Poppy
2018 •Poppy
2018 •Poppy
2018 •Poppy, Garibay
2019 •Poppy
2018 •Poppy
2017 •Poppy
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды