Pet Shop Boys
Оригинальный текст с переводом
Pet Shop Boys
Whisper round the town,
cause youre my friend and thats the end
For youre the only one in town
Who they will beg to hang around with
Youre so beautiful and calm
But with an attitude that says:
«hands-off, youre just not good enough»
Every boy and man feeling lonely
Cant understand why youd be with me Furthermore, we laugh and we draw
More attention everyday, so they say:
(girlfriend) bet shes not your girlfriend, oh no,
(oh oh oh girlfriend) you better make her happy
(oh oh oh girlfriend) bet shes not your girlfriend, oh no,
(oh oh oh girlfriend) you better make her happy
Well, that says maybe, in a way, but its okay
We are touche, while they stare in front of us They draw away, as if to say:
«who are these people anyway?
How dare they confront us?
«Every boy and man feeling lonely
Cant understand why youd be with me Furthermore, we laugh and we draw
More attention everyday, so they say:
(girlfriend) bet shes not your girlfriend, oh no,
(oh oh oh girlfriend) you better make her happy
(oh oh oh girlfriend) bet shes not your girlfriend, oh no,
(oh oh oh girlfriend) you better make her happy
Oh no no no Oh no no no
(girlfriend oh oh oh girlfriend
Oh oh oh girlfriend oh oh oh girlfriend)
Id rather die, than satisfy their curiousity
Im kind of shy and dry, and verging on ugly
They wonder what that I have got, that they have not
Theyll never understand that none of that matters
Every boy and man feeling lonely
Cant understand why youd be with me Furthermore, we laugh and we draw
More attention everyday, so they say:
(girlfriend) bet shes not your girlfriend, oh no,
(oh oh oh girlfriend) you better make her happy
(oh oh oh girlfriend) bet shes not your girlfriend, oh no,
(oh oh oh girlfriend) you better make her happy
(oh oh oh girlfriend oh oh oh girlfriend
Oh oh oh girlfriend)
Bet shes not your, bet shes not your,
Bet shes not your, bet shes not your,
(oh oh oh girlfriend)
Bet shes not your girlfriend, oh no
(oh oh oh girlfriend) bet shes not your girlfriend
(oh oh oh girlfriend) you better make her happy
(oh oh oh girlfriend) bet shes not your girlfriend
(oh oh oh girlfriend) you better make her happy
Bet shes not your girlfriend
Шепчешь по городу,
потому что ты мой друг, и это конец
Потому что ты единственный в городе
С кем они будут просить пообщаться
Ты такой красивый и спокойный
Но с отношением, которое говорит:
«руки прочь, ты просто недостаточно хорош»
Каждый мальчик и мужчина чувствует себя одиноким
Не могу понять, почему ты со мной Кроме того, мы смеемся и рисуем
Каждый день больше внимания, поэтому они говорят:
(подруга) держу пари, она не твоя девушка, о нет,
(о, о, о, подруга) тебе лучше сделать ее счастливой
(о, о, о, подруга) Держу пари, она не твоя девушка, о нет,
(о, о, о, подруга) тебе лучше сделать ее счастливой
Ну, это говорит, может быть, в некотором смысле, но это нормально
Мы тронуты, а они смотрят перед собой. Они отстраняются, как бы говоря:
«Кто эти люди вообще?
Как они смеют противостоять нам?
«Каждый мальчик и мужчина чувствует себя одиноким
Не могу понять, почему ты со мной Кроме того, мы смеемся и рисуем
Каждый день больше внимания, поэтому они говорят:
(подруга) держу пари, она не твоя девушка, о нет,
(о, о, о, подруга) тебе лучше сделать ее счастливой
(о, о, о, подруга) Держу пари, она не твоя девушка, о нет,
(о, о, о, подруга) тебе лучше сделать ее счастливой
О нет нет нет О нет нет нет
(подруга, о, о, о, подруга
О, о, о, подруга, о, о, о, подруга)
Я лучше умру, чем удовлетворю их любопытство
Я немного застенчив и сух, и почти уродлив
Они задаются вопросом, что у меня есть, чего у них нет
Они никогда не поймут, что все это не имеет значения
Каждый мальчик и мужчина чувствует себя одиноким
Не могу понять, почему ты со мной Кроме того, мы смеемся и рисуем
Каждый день больше внимания, поэтому они говорят:
(подруга) держу пари, она не твоя девушка, о нет,
(о, о, о, подруга) тебе лучше сделать ее счастливой
(о, о, о, подруга) Держу пари, она не твоя девушка, о нет,
(о, о, о, подруга) тебе лучше сделать ее счастливой
(о, о, о, подруга, о, о, о, подруга
О, о, о, подруга)
Держу пари, она не твоя, держу пари, она не твоя,
Держу пари, она не твоя, держу пари, она не твоя,
(о, о, о, подруга)
Держу пари, она не твоя девушка, о нет.
(о, о, о, подруга) держу пари, она не твоя девушка
(о, о, о, подруга) тебе лучше сделать ее счастливой
(о, о, о, подруга) держу пари, она не твоя девушка
(о, о, о, подруга) тебе лучше сделать ее счастливой
Держу пари, она не твоя девушка
1991 •Pet Shop Boys
1991 •Pet Shop Boys
2017 •Pet Shop Boys, Elton John
1991 •Pet Shop Boys
2001 •Pet Shop Boys
2010 •Pet Shop Boys
1991 •Pet Shop Boys
2009 •Robbie Williams, Pet Shop Boys
2010 •Pet Shop Boys
2016 •Pet Shop Boys
2006 •Pet Shop Boys
1991 •Pet Shop Boys
2001 •Pet Shop Boys
1991 •Pet Shop Boys
1995 •Pet Shop Boys
1991 •Pet Shop Boys
2014 •David Bowie, Pet Shop Boys
2016 •Pet Shop Boys
1991 •Pet Shop Boys
2020 •Pet Shop Boys, Years & Years
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды