Paul McCartney
Оригинальный текст с переводом
Paul McCartney
Do, do, do, do
Uh, one, two…
There is a fine line between recklessness and courage
It’s about time you understood which road to take
It’s a fine line, and your decision makes a difference
Get it wrong, you’ll be making a big mistake
Come home brother, all is forgiven
We all cried when you were driven away
Come home brother, everything is better
Everything is better when you come home and stay
Whatever’s more important to you
You’ve got to choose what you wanna do
Whatever’s more important to be
That’s the view that you’ve gotta see
There is a long way between chaos and creation
If you don’t say which one of these your gonna choose
It’s a long way, and in every contradiction
Seems to say it’s a game that you’re bound to lose
Come home brother, all is forgiven
We all cried when you were driven away
Come home brother, everything is better
Everything is better when you come home and stay
Come on back, come on back
Come on back to me
It’s a fine line
It’s a fine line
Whatever’s more important to you (It's a fine line)
You got to choose what you want to do
Whatever’s more important to be (It's a fine line)
That’s the thing that you’ve gotta see
It’s a fine line
It’s a fine line
It’s a fine line
It’s a fine line
It’s a fine line
It’s a fine line
Делай, делай, делай, делай
Угу, раз, два…
Между безрассудством и мужеством есть тонкая грань
Пришло время понять, по какому пути идти
Это тонкая грань, и ваше решение имеет значение
Поймите это неправильно, вы совершите большую ошибку
Приходи домой, брат, все прощено
Мы все плакали, когда тебя увезли
Приходи домой, брат, все лучше
Все становится лучше, когда ты приходишь домой и остаешься
Что для вас важнее
Вы должны выбрать, что вы хотите делать
Что важнее быть
Это вид, который вы должны увидеть
Между хаосом и созиданием долгий путь
Если вы не скажете, какой из них вы выберете
Это долгий путь, и в каждом противоречии
Кажется, это игра, в которой ты обязательно проиграешь.
Приходи домой, брат, все прощено
Мы все плакали, когда тебя увезли
Приходи домой, брат, все лучше
Все становится лучше, когда ты приходишь домой и остаешься
Вернись, вернись
Возвращайся ко мне
Это тонкая линия
Это тонкая линия
Что для вас важнее (это тонкая грань)
Вы должны выбрать, что вы хотите делать
Что важнее быть (это тонкая грань)
Это то, что вы должны увидеть
Это тонкая линия
Это тонкая линия
Это тонкая линия
Это тонкая линия
Это тонкая линия
Это тонкая линия
1986 •Paul McCartney, Michael Jackson
1992 •Paul McCartney
2014 •Orchestr Václava Zahradníka, Paul McCartney, John Lennon
2016 •Paul McCartney, Wings
1971 •Paul McCartney, Linda McCartney
2015 •Rihanna, Kanye West, Paul McCartney
1983 •Paul McCartney, Michael Jackson
2016 •Paul McCartney, Linda McCartney
2015 •Paul McCartney, Bon Jovi, Sheryl Crow
1999 •Paul McCartney
2016 •Paul McCartney
1976 •Paul McCartney, Wings
1973 •Paul McCartney, Wings
2016 •Paul McCartney
2016 •Paul McCartney
2016 •Paul McCartney, Wings, Timo Maas
2005 •Paul McCartney
2020 •Paul McCartney, Wings
2015 •Kanye West, Theophilus London, Allan Kingdom
2020 •Paul McCartney
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды