Paul McCartney
Оригинальный текст с переводом
Paul McCartney
I can’t ask you to thrill me
That’d be asking too much
I can’t ask you to fulfill my expectations that you gave me
After we first touched
But but the feeling that been building inside me
Is too hard to resist
I can’t wait much longer till you tell me baby
There’s some chance we’ll get together maybe
Sooner or later, I’ll be in with half a chance
I can’t wait till I hear you tell me that you want me
Till then my dreams are gonna haunt me
Got my demons doing such a happy dance
Hey!
Ah!
Yeah!
Exorcise my demons, cast them out today
Only you can do it, make them go away
Let me know you love me, tell me there’s a chance
I don’t want to sit and watch my demons dance
Watch my demons dance
Watch my demons dance
Oh no, demons dance
Girl I want you to do it
I been waiting so long
Do you have to put me through these complications
When you know I try hard not to be wrong
But but the feeling that been building inside me
Is too hard to resist
Ah, ah, ah
I can’t wait much longer till you tell me baby
There’s a chance we’ll get together maybe
Sooner or later, I’ll be in with half a chance
I can’t wait till I hear you tell me that you want me
Till then my dreams are gonna haunt me
Got my demons doing such a happy dance
Ow!
Huh!
Yeah!
Come on and exorcise my demons, cast them out today
Only you can do it, make them go away
Let me know you love me, tell me there’s half a chance
I can’t sit around and watch those demons dance
Watch my demons dance
Watch my demons dance
Demons dance
Demons dance
Demons dance
Demons dance
Ow!
Я не могу просить тебя взволновать меня
Это было бы слишком много
Я не могу просить вас оправдать мои ожидания, которые вы мне дали
После того, как мы впервые коснулись
Но чувство, которое строилось во мне
Слишком сложно сопротивляться
Я не могу больше ждать, пока ты не скажешь мне, детка
Есть шанс, что мы соберемся, может быть
Рано или поздно я буду с половиной шанса
Не могу дождаться, когда услышу, как ты говоришь мне, что хочешь меня
До тех пор мои мечты будут преследовать меня
Мои демоны танцуют такой счастливый танец
Привет!
Ах!
Ага!
Изгони моих демонов, изгони их сегодня
Только ты можешь сделать это, заставить их уйти
Дай мне знать, что любишь меня, скажи, что есть шанс
Я не хочу сидеть и смотреть, как танцуют мои демоны
Смотри, как танцуют мои демоны
Смотри, как танцуют мои демоны
О нет, демоны танцуют
Девушка, я хочу, чтобы ты это сделал
Я так долго ждал
Вы должны поставить меня через эти сложности
Когда ты знаешь, что я очень стараюсь не ошибаться
Но чувство, которое строилось во мне
Слишком сложно сопротивляться
Ах ах ах
Я не могу больше ждать, пока ты не скажешь мне, детка
Есть шанс, что мы соберемся, может быть
Рано или поздно я буду с половиной шанса
Не могу дождаться, когда услышу, как ты говоришь мне, что хочешь меня
До тех пор мои мечты будут преследовать меня
Мои демоны танцуют такой счастливый танец
Ой!
Хм!
Ага!
Давай и изгони моих демонов, изгони их сегодня
Только ты можешь сделать это, заставить их уйти
Дай мне знать, что любишь меня, скажи, что есть полшанса
Я не могу сидеть и смотреть, как танцуют эти демоны
Смотри, как танцуют мои демоны
Смотри, как танцуют мои демоны
Демоны танцуют
Демоны танцуют
Демоны танцуют
Демоны танцуют
Ой!
1986 •Paul McCartney, Michael Jackson
1992 •Paul McCartney
2014 •Orchestr Václava Zahradníka, Paul McCartney, John Lennon
2016 •Paul McCartney, Wings
1971 •Paul McCartney, Linda McCartney
2015 •Rihanna, Kanye West, Paul McCartney
1983 •Paul McCartney, Michael Jackson
2016 •Paul McCartney, Linda McCartney
2015 •Paul McCartney, Bon Jovi, Sheryl Crow
1999 •Paul McCartney
2016 •Paul McCartney
1976 •Paul McCartney, Wings
1973 •Paul McCartney, Wings
2016 •Paul McCartney
2016 •Paul McCartney
2016 •Paul McCartney, Wings, Timo Maas
2005 •Paul McCartney
2020 •Paul McCartney, Wings
2015 •Kanye West, Theophilus London, Allan Kingdom
2020 •Paul McCartney
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды