Ser Du Stjärnan I Det Grå? - Parken

Jag står ensam på ett dansgolv

Bland rök och snökristall

Det är för tidigt för att sova

Det är för sent för att sluta jaga

Och långt in bland alla skuggor

Ser jag nå't som blänker

Och jag undrar om du ser den

Ser du stjärnan i det grå?

Ser du det som alla tänker

Ser du vad de väntat på?

Snart tänder de i taket

Vi kan lika gärna gå

Men vart hamnar alla stjärnor då?

Men den här världen är gjord av trubbel

Mina planer föds om dagen

Så den dunstar bort i ljuset

Blir till ånga åt maskinen

Och när jag äntligen öppnade munnen

Hade jag ingenting att säga

Och jag undrar om du ser den…

Jag är nere på knä

— Res dig upp igen!

Ser dom springa iväg

— Res dig upp igen!

Så blir jag ensam kvar

— Res dig upp igen!

Varför ligger jag här?

— Res dig upp igen!

Jag gick upp i Ivar Lo-parken

Stod och tittade ut över en stor stad

Varje sten har lagts där av slavar

Medans stenar har flugit över himlen

Det är sant att inget är evigt

Om det är sant att allting går sönder

Om allt vi bygger upp kommer att vittra bort

Varför ska vi bry oss om vårt liv är kort?

Och jag undrar…

Vart hamnar alla stjärnor då?

x4

I stand alone on a dance floor

Among smoke and snow crystal

It's too early to sleep

It's too late to stop hunting

And deep in between all the shadows

I see now that shines

And I wonder if you see it

Do you see the star in the gray?

Do you see what everyone is thinking

See what they were waiting for?

Soon they light the ceiling

We might as well go

But where do all the stars end up?

But this world is made of trouble

My plans are born in the day

So it evaporates into the light

Turns into steam for the machine

And when I finally opened my mouth

I had nothing to say

And I wonder if you see it…

I'm down on my knees

— Get up again!

See them run away

— Get up again!

Then I'll be left alone

— Get up again!

Why am I lying here?

— Get up again!

I went up in Ivar Lo park

Stood looking out over a large city

Every stone has been put there by slaves

While stones have flown across the sky

It is true that nothing is forever

If it's true that everything breaks

If everything we build will weather away

Why should we care if our life is short?

And I wonder…

Where do all the stars end up then?

x4