You take a sound, any sound

Record it, and then change its nature

By multiplicity of operations

Record it at different speeds

Replay it backwards

You add it to itself over and over again

You adjust filters, echoes, acoustic qualities

You combine segments of magnetic tape

By these means and many others,

You can create sounds should no one has ever heard before

Вы берете звук, любой звук

Запишите это, а затем измените его природу

По кратности операций

Запишите это на разных скоростях

Воспроизвести в обратном порядке

Вы добавляете его к себе снова и снова

Вы настраиваете фильтры, эхо, акустические качества

Вы объединяете сегменты магнитной ленты

С помощью этих и многих других средств

Вы можете создавать звуки, которые никто никогда не слышал