Nina Simone
Оригинальный текст с переводом
Nina Simone
If I stay, I know I’m that I’ma share your love and that I couldn’t take.
And
if I go, we’ll be apart and I know my heart would surely break.
So, what
difference does it make, which one I choose?
Either way I lose.
Though I know, my love is true.
I’d die if you ever told me good-bye.
Ever told
me good-bye.
And I know, she loves you too.
She would do, the same as I. What
difference does it make, which one I choose?
Either way I lose.
Either way I lose.
EIther way I lose.
Если я останусь, я знаю, что я разделяю твою любовь и что я не могу этого вынести.
А также
если я уйду, мы расстанемся, и я знаю, что мое сердце наверняка разобьется.
И что
какая разница, какой я выберу?
В любом случае я проиграю.
Хотя я знаю, моя любовь истинна.
Я бы умер, если бы ты когда-нибудь попрощался со мной.
Когда-либо говорил
до свидания.
И я знаю, она тоже любит тебя.
Она поступила бы так же, как и я. Что
какая разница, какой я выберу?
В любом случае я проиграю.
В любом случае я проиграю.
В любом случае я проиграю.
2022 •Nina Simone
2022 •Nina Simone
2019 •Nina Simone
2022 •Nina Simone
2007 •Nina Simone
2022 •Nina Simone
2003 •Nina Simone
2011 •Nina Simone, Aretha Franklin
2009 •Nina Simone
2003 •Nina Simone
2011 •Nina Simone
2022 •Nina Simone
2022 •Nina Simone
2022 •Nina Simone
2022 •Nina Simone
2003 •Nina Simone
2003 •Nina Simone
2003 •Nina Simone
2014 •Nina Simone
2014 •Nina Simone
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды