Nina Simone, Aretha Franklin
Оригинальный текст с переводом
Nina Simone, Aretha Franklin
It’s an ill wind that blows no good
And it’s a sad heart that won’t love like it should
Oh, how lonesome you must be, and it’s a shame
If you don’t share your love with me.
It’s a heartache when love is gone
And it can get even worse if it keeps on
Blinder than he who won’t see, and it’s a shame
If you don’t share your love with me.
I can’t help it if she is gone
You must try to forget, you must live on
It’s a good thing to love someone
But it’s bad and even sad when it’s not returned.
Oh, how lonesome you must be and it’s a shame
If you don’t share your love with me
And I said it’s a shame
If you don’t share your love with me…
Это плохой ветер, который дует нехорошо
И это печальное сердце, которое не будет любить так, как должно
О, как тебе должно быть одиноко, и это позор
Если ты не поделишься со мной своей любовью.
Это душевная боль, когда любовь ушла
И может стать еще хуже, если это продолжится.
Слепее, чем тот, кто не увидит, и это позор
Если ты не поделишься со мной своей любовью.
Я ничего не могу поделать, если она ушла
Вы должны попытаться забыть, вы должны жить дальше
Хорошо любить кого-то
Но плохо и даже грустно, когда его не возвращают.
О, как тебе должно быть одиноко, и это позор
Если ты не поделишься со мной своей любовью
И я сказал, что это позор
Если ты не поделишься со мной своей любовью…
2018 •Aretha Franklin, Royal Philharmonic Orchestra
2022 •Nina Simone
2017 •Aretha Franklin
2022 •Nina Simone
2019 •Nina Simone
2021 •Aretha Franklin
2022 •Nina Simone
2012 •Aretha Franklin
2012 •Frank Sinatra, Aretha Franklin
2021 •Aretha Franklin, Eurythmics
2015 •Aretha Franklin
2007 •Nina Simone
2012 •Aretha Franklin
2022 •Nina Simone
2021 •Aretha Franklin
2003 •Nina Simone
1985 •Aretha Franklin
2011 •Nina Simone, Aretha Franklin
1969 •Aretha Franklin
2012 •Aretha Franklin
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды