I asset my claim of umcompromising empowerment

I am like as unto Atum lord of all

Whose spontaneous self generation

Led to the appearance of the earliest gods

And thus the material universe

There is none higher

I appear in glory as that god

Who eats men and lives on the gods

As sun god I am reborn

From the womb od the sky goddess nut

Her aching body is the sky

Her nakedness the skin on which the stars rest

I am AtumKhepri who came into being of himself

I am he who opened a door in the sky

Who rules from his throne and adjudgeth those who are born

I am the horned bull who rules the sky

Lord of celestial appearings

The great illuminator who came forth from fire

To hardness the years

I am the jackal of jackals

I am Shu who breathes air into the limits of sky and earth

I draw unto myself all the forces on the universe

I become not merely a god but the universe itself

I am alone in making the transformation from man into god

I am released from this world of servile obligation

To false temporal power who claim to be divine

Я подтверждаю свое заявление о бескомпромиссных полномочиях

Я подобен Атуму, владыке всего

Чье спонтанное самопорождение

Привело к появлению первых богов

Таким образом, материальная вселенная

Нет никого выше

Я появляюсь во славе, как тот бог

Кто ест людей и живет за счет богов

Как бог солнца я возрождаюсь

Из чрева ореха богини неба

Ее ноющее тело - это небо

Ее нагота - кожа, на которой покоятся звезды

Я Атум Хепри, который возник из самого себя

Я тот, кто открыл дверь в небе

Кто правит со своего трона и судит тех, кто родился

Я рогатый бык, который правит небом

Повелитель небесных явлений

Великий просветитель, вышедший из огня

Чтобы ожесточить годы

Я шакал шакалов

Я Шу, который вдыхает воздух в пределы неба и земли

Я притягиваю к себе все силы вселенной

Я становлюсь не просто богом, а самой вселенной

Я один совершаю превращение из человека в бога

Я освобожден от этого мира рабских обязательств

Фальшивой светской власти, претендующей на божественность