Natasa Bekvalac
Оригинальный текст с переводом
Natasa Bekvalac
Kad mi se najmanje budeš nadao, iz lavirinta svog kada izađem
Možda na tvoja vrata zakucam, tišinu bar da prekinem…
Kad mi se najmanje budeš nadao, k’o nekad nezvana ću ti svratiti
Za vremenom što prošlo je, još ćemo dugo žaliti
Nikad ne reci nikad, kad smo u pitanju ti i ja
Sve je moguće, nema pravila
Nikad ne reci nikad, šta nosi jutro, ko to zna
Sama sa sobom još nisam raskrstila…
Kad mi se najmanje budeš nadao i kada naizgled šanse nestanu
Možda nas sudbina tek planira i njene niti povežu
Kad mi se najmanje budeš nadao, k’o nekad nezvana ću ti svratiti
Za vremenom što prošlo je, još ćemo dugo žaliti
Nikad n reci nikad, kad smo u pitanju ti i ja
Sve je moguć, nema pravila
Nikad ne reci nikad, šta nosi jutro, ko to zna
Sama sa sobom još nisam raskrstila…
Mogu da budem mnogo bolja
I mogu da budem ponovo tvoja
Nikad ne reci nikad, kad smo u pitanju ti i ja
Sve je moguće, nema pravila
Nikad ne reci nikad, šta nosi jutro, ko to zna
Sama sa sobom još nisam raskrstila…
Когда ты меньше всего меня ожидаешь, когда я выхожу из своего лабиринта
Может быть, я постучу в твою дверь, хотя бы для того, чтобы нарушить тишину…
Когда ты меньше всего ожидаешь этого от меня, я приду к тебе как незваный
Мы будем сожалеть о прошедшем времени
Никогда не говори никогда, когда дело касается тебя и меня.
Все возможно, правил нет
Никогда не говори, что приносит утро, кто знает
Я еще не пересекся с собой…
Когда ты меньше всего ждешь меня и когда кажется, что шансы исчезают
Может быть, судьба просто планирует нас, и ее нити связывают нас.
Когда ты меньше всего ожидаешь этого от меня, я приду к тебе как незваный
Мы будем сожалеть о прошедшем времени
Никогда не говори никогда, когда дело касается тебя и меня.
Все возможно, правил нет
Никогда не говори, что приносит утро, кто знает
Я еще не пересекся с собой…
я могу быть намного лучше
И я снова могу быть твоей
Никогда не говори никогда, когда дело касается тебя и меня.
Все возможно, правил нет
Никогда не говори, что приносит утро, кто знает
Я еще не пересекся с собой…
2019 •Natasa Bekvalac
2018 •Magla Bend, Natasa Bekvalac
2022 •Natasa Bekvalac
2015 •Natasa Bekvalac
2022 •Natasa Bekvalac
2022 •Natasa Bekvalac
2022 •Natasa Bekvalac
2010 •Natasa Bekvalac
2017 •Natasa Bekvalac
2016 •Emina Sandal, Natasa Bekvalac
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды