Below is the lyrics of the song Ashkaraballi , artist - Nancy Ajram with translation
Original text with translation
Nancy Ajram
على على مين تكذب ع مين
على على مين تلعب ع مين
اشكر بلى اشكر بلى
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى كذبتك انت
دمعتك انت لعبتك
آآه لعبتك
غرامك ساكت ساكت لكنى بهانيك
كذبك ساكت ساكت حرقتنى بنارى
غرامك ساكت ساكت لكنى بهانيك
كذبك ساكت ساكت حرقتنى بنارى
ما اقدر اتحمل
وانت انت ما تسأل
ما اقدر اتحمل
وانت انت ما تسأل
لو تبغى ترجل عنى قولى يابا قولى
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى كذبتك انت
دمعتك انت لعبتك
آآه لعبتك
حبيتك قلبى قلبى ودمرته انت
رسمتك دربى دربى اللى خنته حده
حبيتك قلبى قلبى ودمرته انت
رسمتك دربى دربى اللى خنته حده
ما انت اللى دمر
وقلبى اللى عمر
ما انت اللى دمر
وقلبى اللى عمر
لا ما اريدك تبقى جنبى يلا ارحل عنى
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى كذبتك
اشكر بلى كلمتك
اشكر بلى دمعتك
اشكر بلى لعبتك
اشكر بلى اشكر اشكر بلى
Who are you lying about?
Who are you playing for?
Thank you, thank you, thank you
Thank you for your lie
Thank you for your word
I thank you for your tears
Thank you for your game
Thank you for your lie
Thank you for your word
I thank you for your tears
Thank you for your game
I thank you for your lie
I teared you up, you played your game
Ah your game
Your love is silent, but I congratulate you
Your lie is silent, you have burned me with fire
Your love is silent, but I congratulate you
Your lie is silent, you have burned me with fire
What can I bear
And you, what do you ask?
What can I bear
And you, what do you ask?
If you want to get off me, tell me, oh, tell me
Thank you for your lie
Thank you for your word
I thank you for your tears
Thank you for your game
I thank you for your lie
I teared you up, you played your game
Ah your game
I loved you, my heart, and you destroyed it
You drew my path, my path that you betrayed alone
I loved you, my heart, and you destroyed it
You drew my path, my path that you betrayed alone
What are you who destroyed?
And my heart that lives
What are you who destroyed?
And my heart that lives
No, I don't want you to stay by my side, leave me
Thank you for your lie
Thank you for your word
I thank you for your tears
Thank you for your game
Thank you for your lie
Thank you for your word
I thank you for your tears
Thank you for your game
Thank you, thank you, thank you, thank you
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds