Below is the lyrics of the song Vom Streichholz und den Motten , artist - muff potter. with translation
Original text with translation
muff potter.
Mit Streichhölzern in den Augen, die ganze Nacht gefahren
Was für ne geile Mixkassette.
was für ne geile Achterbahn
Nur für mich allein, paßt mir doch ganz gut
Ich singe laut und schief, wenn ich allein bin, hab ich Mut
Wenn ich allein bin hab ich Mut
Geradeaus ins Nichts, denn genau da komm ich her
Dieser gute, warme Ort
Wie die Motte gegen das Licht, fahre ich Richtung Ferne
Und wenn ich da bin, ist sie fort
Ich tauche in die Strömung, Flüsse voller Leidenschaft
Enden in sehnvoller Sucht, wie ich das bloß immer schaff
Wie ein Abschiedsbrief, auf wundervolle Tage
Bevor dir jetzt die Tränen kommen, hör gut zu, was ich sage
Ich habe nie gelogen, außer gerade jetzt
Wenn du sagst: «Da hast du Recht!»
Dann hast du Recht
Alles zieht vorbei, und ich fühl mich groß
Da vorn sind meine Beine, und du wohnst auf meinem Schoß
Fahrtwind hüllt mich ein.
Fahrtwind hüll mich ein.
Fahrtwind läßt mich nicht
allein
Mit Streichhölzern in den Augen, schon ziemlich weit gefahren
Und noch ne Mixkassette.
Und noch mehr Achterbahn
Leitung blockiert.
Maschine tot. Bahn frei für den Träumer mit Autopilot
Jede Motte braucht ihr Licht
Vorbei und aus und gut
Vorbei und aus, mach’s gut
With matches in my eyes, driving all night
What a cool mix cassette.
what a cool roller coaster
Just for me alone, it suits me quite well
I sing loud and crooked, when I'm alone I have courage
When I'm alone, I have courage
Straight into nowhere, because that's where I come from
This good, warm place
Like a moth against the light, I drive towards the distance
And when I'm there, she's gone
I dive into the current, rivers of passion
Ending in yearning addiction, just how I always manage
Like a farewell letter to wonderful days
Before you start crying, listen carefully to what I'm saying
I've never lied except right now
If you say: «You are right!»
Then you are right
Everything is passing and I feel big
My legs are in front and you live on my lap
Wind envelops me.
Wind envelops me.
wind won't let me
alone
With matches in his eyes, he's already driven quite a distance
And another mix cassette.
And more roller coasters
line blocked.
Machine dead. Make way for the dreamer with autopilot
Every moth needs its light
It's over and done with
Over and out, take care
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds