Montell Jordan, Monifah, Flesh 'n' Bone
Оригинальный текст с переводом
Montell Jordan, Monifah, Flesh 'n' Bone
Flesh-n-Bone:
Flesh-n-Bone, Montell, Monifah,
something for my people.
Now, I'm gonna lay me down to sleep
I pray to the lord and to Heaven: go bless my soul to keep
and if I should die before I wake up, wake up, wake up hope that He saved a place in Heaven so I pray everyday for the soul that He take up, take up Montell Jordan:
Oh, you never heard these words before
And I know you’ve never seen this side of me, I'm quite sure
But livin my life with you here is givin me tears of joy
And I never wanna leave you baby
So if by chance I go
I want you to know
If I die tonight, it would be alright
Cause I finally found what most I’ve been searching for my whole damn life
If I die tonight, it would be OK
Cause being with you is like being in Heaven anyway
Monifah
Ooh, I never thought I’d feel this way for you
And I never thought I’d meet a man that made me wanna say «I do»
You changed my whole life forever and ever, oh yeah
So if God should call, here's what you do:
know he’s got my soul in Heaven, but my heart’s with you
If I die tonight, it would be alright
Cause I finally found what most I’ve been searching for my whole damn life
If I die tonight, it would be OK
Cause being with you is like being in Heaven anyway
Now, I'm gonna lay me down to sleep
I pray to the lord and to Heaven: go bless my soul to keep
and if I should die before I wake up, wake up, wake up hope that He saved a place in Heaven so I pray everyday for the soul that He take up, take up Now I lay me down to sleep, I pray the lord my
soul to keep
and if I should die before I wake, I pray the lord my soul to take
If I die tonight, it would be alright
Cause I finally found what most I’ve been searching for my whole damn life
If I die tonight, it would be OK
Cause being with you is like being in Heaven anyway
Плоть и кость:
Плоть-н-Кость, Монтелл, Монифа,
кое-что для моих людей.
Сейчас я уложусь спать
Господу молю и Небу: иди благослови душу мою хранить
и если я умру до того, как проснусь, проснусь, проснусь с надеждой, что Он сохранил место на Небесах, поэтому я каждый день молюсь за душу, которую Он возьмет, возьмет Монтелла Джордана:
О, ты никогда не слышал этих слов раньше
И я знаю, что ты никогда не видел меня с этой стороны, я совершенно уверен
Но жизнь моя с тобой здесь дает мне слезы радости
И я никогда не хочу оставлять тебя, детка
Так что, если случайно я пойду
Я хочу, чтобы ты знал
Если я умру сегодня вечером, все будет в порядке
Потому что я наконец нашел то, что больше всего искал всю свою чертову жизнь.
Если я умру сегодня вечером, все будет в порядке
Потому что быть с тобой все равно, что быть на Небесах
Монифа
О, я никогда не думал, что буду так к тебе относиться
И я никогда не думала, что встречу мужчину, который заставит меня захотеть сказать «да»
Ты изменил всю мою жизнь навсегда, о да
Итак, если Бог позовет, вот что вы делаете:
знаю, что у него моя душа на небесах, но мое сердце с тобой
Если я умру сегодня вечером, все будет в порядке
Потому что я наконец нашел то, что больше всего искал всю свою чертову жизнь.
Если я умру сегодня вечером, все будет в порядке
Потому что быть с тобой все равно, что быть на Небесах
Сейчас я уложусь спать
Господу молю и Небу: иди благослови душу мою хранить
и если я умру до того, как проснусь, проснусь, проснусь с надеждой, что Он сохранил место на Небесах, поэтому я каждый день молюсь за душу, которую Он возьмет, возьмет. Теперь я ложусь спать, я молю Господа моего
душа, чтобы сохранить
и если я умру до того, как проснусь, я умоляю Господа взять мою душу
Если я умру сегодня вечером, все будет в порядке
Потому что я наконец нашел то, что больше всего искал всю свою чертову жизнь.
Если я умру сегодня вечером, все будет в порядке
Потому что быть с тобой все равно, что быть на Небесах
1994 •Montell Jordan, Wino
2005 •Montell Jordan
2015 •Joe Stone, Montell Jordan
1997 •Monifah
1995 •Monifah
1998 •Dave Koz, Montell Jordan
1995 •Monifah
2012 •Montell Jordan
2012 •Faith Evans, Monifah
1994 •Montell Jordan
1995 •Monifah
1994 •Montell Jordan, Coolio
2010 •DJ Cut Killer, Monifah, Dj Cut Killer, Monifah
2000 •Montell Jordan
1999 •Profyle, Monifah
1994 •Montell Jordan
1995 •Monifah
1997 •AZ, Monifah
1995 •Monifah
1997 •Peter Andre, Lil' Bo Peep, Montell Jordan
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды