Monica Heldal
Оригинальный текст с переводом
Monica Heldal
Did you cry like I cried my love
Did you laugh like I do when it’s on time
Did you feel alone but made the best of it
Just like I try to do
Still I got hope of how happiness can be
I once was young
A peaceful emerald in mind
Now all I got are images of a land I left behind
Suddenly forgot where I came from
My country and my loved ones
Still I got hope of how happiness can be
Of how happiness can be
Of how happiness can be
Did you cry like I cried my love
Did you laugh like I do when it’s on time
Did you feel alone but made the best of it
Just like I try to do
Still I got hope of how happiness can be
Ты плакал, как я плакала, моя любовь
Вы смеялись, как я, когда пришло время
Вы чувствовали себя одинокими, но сделали все возможное
Так же, как я пытаюсь сделать
Тем не менее у меня есть надежда на то, каким может быть счастье
когда-то я был молод
Умиротворяющий изумруд в мыслях
Теперь все, что у меня есть, это образы земли, которую я оставил позади
Внезапно забыл, откуда я родом
Моя страна и мои близкие
Тем не менее у меня есть надежда на то, каким может быть счастье
О том, каким может быть счастье
О том, каким может быть счастье
Ты плакал, как я плакала, моя любовь
Вы смеялись, как я, когда пришло время
Вы чувствовали себя одинокими, но сделали все возможное
Так же, как я пытаюсь сделать
Тем не менее у меня есть надежда на то, каким может быть счастье
2011 •Ben Howard, Monica Heldal
2013 •Monica Heldal
2016 •Monica Heldal
2016 •Monica Heldal
2016 •Monica Heldal
2016 •Monica Heldal
2013 •Monica Heldal
2013 •Monica Heldal
2013 •Monica Heldal
2013 •Monica Heldal
2013 •Monica Heldal
2013 •Monica Heldal
2013 •Monica Heldal
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды