Le temps de ma chanson - Michel Fugain

Pendant le temps, dans Le Temps De Ma Chanson,

Elle coule, coule, l’eau, sous les ponts du monde,

Des hommes naissent et puis d’autres s’en vont

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

Quelques étoiles disparaissent dans le ciel,

Quelques idées changent la face du monde,

Les éphémères vont tomber par millions

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

Le temps de chanter la vie, ah,

Et ce coeur qui bat

S’arrête inexorablement,

Le temps de chanter la vie, oh,

C’est un jour nouveau

Qui vient du côté du levant.

Pendant le temps, dans Le Temps De Ma Chanson,

Elle coule, coule, l’eau, sous les ponts du monde,

Des hommes naissent et puis d’autres s’en vont

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

La la la la…

La la la la…

La la la la…

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

Le temps de chanter la vie, ah,

De nouveaux combats

Commencent inexorablement,

Le temps de chanter la vie, oh,

Un amour nouveau

Est né du côté du printemps.

Pendant le temps, dans Le Temps De Ma Chanson,

Innocemment sont entrés dans notre monde

Cent trente filles et autant de garçons

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

During the time, in The Time Of My Song,

It flows, flows, the water, under the bridges of the world,

Men are born and then others go

In The Time Of My Song, In The Time Of My Song.

A few stars disappear in the sky,

A few ideas change the face of the world,

Mayflies will fall by the millions

In The Time Of My Song, In The Time Of My Song.

Time to sing life, ah,

And this beating heart

stops inexorably,

Time to sing life, oh,

This is a new day

Which comes from the eastern side.

During the time, in The Time Of My Song,

It flows, flows, the water, under the bridges of the world,

Men are born and then others go

In The Time Of My Song, In The Time Of My Song.

La la la la…

La la la la…

La la la la…

In The Time Of My Song, In The Time Of My Song.

Time to sing life, ah,

New fights

Inexorably begin,

Time to sing life, oh,

A new love

Was born on the side of spring.

During the time, in The Time Of My Song,

Innocently entered our world

One hundred and thirty girls and as many boys

In The Time Of My Song, In The Time Of My Song.