Bekle - Metropolis, Grup Metropolis

Kimi ibadet eder silaha

Güç ister, para ister

Kimine bir öğün, bir hırka

Bedel verir, ermek ister

Kiminin peşinden gelir

İtaat ettiği fikirler

Savaşa gider, ölmek ister

Nedir bu acele

Adam biraz bekle… Biraz bekle

Devir kötü, hayat serseri

Ödünç alınmış gelecekler

Kartlar, bir ev, bir araba

Sanrılarınla tek başına

Kiminin peşinden gelir

Kendi içindeki şiddet

Bir ses «yap!»

der, tetik düşer

Nedir bu acele

Adam biraz bekle… Biraz bekle

Ah, onlar sana karşılar

Ama başın dik olsun

Bugün ayakta kal

Ah, onlar bizi anlamaz

Tek suçun bu olsun

Bugün burda kal

Ayakta kal…

Hayat senin elinde

Peki nedir bu acele?

Bekle… biraz bekle

Who worships the gun

It takes power, it takes money

For some a meal, a cardigan

It pays, it wants to melt

who comes after

ideas he obeys

He goes to war, he wants to die

What is the rush

Man wait a minute... wait a minute

Times are bad, life is bum

borrowed futures

cards, a house, a car

Alone with your delusions

who comes after

violence within yourself

A voice "make it!"

says, the trigger falls

What is the rush

Man wait a minute... wait a minute

Oh they greet you

But keep your head up

stand up today

Oh they don't understand us

Let this be your only crime

stay here today

stay up…

life is in your hands

So what is this rush?

wait… wait a minute