Meshell Ndegeocello, Sabina Sciubba, Ron Blake
Оригинальный текст с переводом
Meshell Ndegeocello, Sabina Sciubba, Ron Blake
I’m a fish in an aquarium
Cut off from the outside world
The water’s always lukewarm
And i observe
Hardly anyone takes notice of me
But I am, here
Quietly floating
My lips, moving
Just like yours
Always in motion
You, never seem to rest
Through my reflection
I watch you
Why do you keep me here, like this
I’m a fish in an aquarium
Cut off from the outside world
The water’s always lukewarm
And i observe
No storms in these waters
So quiet, they’re turning stale
Sometimes the tension
Keeps me hanging on each day
Each day
Will you starve me or feed me
I never really know
This love
My mountain
My detention
I’m dying slowly
I’m a fish in an aquarium
Cut off from the outside world
The water’s always lukewarm
And I observe
I just want to fall
Fall
I’m a fish in an aquarium
And so i will remain
Where i slowly stir the water
And everyday’s the same
The same
The same
The same
The same
The same
The same
Я рыбка в аквариуме
Отрезанный от внешнего мира
Вода всегда теплая
и я наблюдаю
Меня почти никто не замечает
Но я здесь
Тихо плывет
Мои губы двигаются
Так же, как ваш
Всегда в движении
Вы, кажется, никогда не отдыхаете
Через мое отражение
Я слежу за тобой
Почему ты держишь меня здесь, вот так
Я рыбка в аквариуме
Отрезанный от внешнего мира
Вода всегда теплая
и я наблюдаю
В этих водах нет штормов
Так тихо, они устаревают
Иногда напряжение
Держит меня в напряжении каждый день
Каждый день
Будете ли вы голодать меня или кормить меня
я никогда не знаю
Эта любовь
Моя гора
Мое задержание
я медленно умираю
Я рыбка в аквариуме
Отрезанный от внешнего мира
Вода всегда теплая
И я наблюдаю
Я просто хочу упасть
падать
Я рыбка в аквариуме
И поэтому я останусь
Где я медленно перемешиваю воду
И каждый день одно и то же
То же
То же
То же
То же
То же
То же
2022 •Robert Glasper, H.E.R., Meshell Ndegeocello
2018 •Meshell Ndegeocello
2018 •Meshell Ndegeocello
2021 •Charlotte Day Wilson, King Princess, Amaarae
2011 •Leonard Cohen, Meshell Ndegeocello, Meshell Ndegeocello, Leonard Cohen
1996 •Chaka Khan, Meshell Ndegeocello
2004 •John Mellencamp, Meshell Ndegeocello
1996 •Meshell Ndegeocello
1995 •Meshell Ndegeocello
2014 •Meshell Ndegeocello, Ruthie Foster
1993 •Meshell Ndegeocello
2011 •Benji Hughes, Meshell Ndegeocello, Meshell Ndegeocello, Benji Hughes
2011 •Miguel Migs, Osunlade, Meshell Ndegeocello
1999 •Meshell Ndegeocello
2006 •Meshell Ndegeocello, Chris Dave
1995 •Meshell Ndegeocello
1993 •Meshell Ndegeocello
2017 •Ibeyi, Meshell Ndegeocello
1993 •Meshell Ndegeocello
2018 •Meshell Ndegeocello
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды