Dammi I colori…

Recondita armonia di bellezze diverse!

?

bruna Floria, l’ardente amante mia,

E te, beltade ignota

cinta di chiome bionde!

Tu azzuro hai l’occhio

Tosca ha l’occhio nero!

L’arte nel suo mistero

le diverse bellezze insiem confonde:

ma nel ritrar costei

il mio solo pensiero,

ah!

il mio sol pensier sei tu!

Tosca sei tu!

Дайте мне цвета...

Recondite гармония разных красот!

?

брюнетка Флория, моя пылкая возлюбленная,

И ты, неведомая красавица

в окружении светлых волос!

У тебя синий глаз

У Тоски подбитый глаз!

Искусство в его тайне

разные красоты путаются вместе:

но в изображении ее

моя единственная мысль,

ах!

моя единственная мысль это ты!

Тоска это ты!