Le stelle - Marina Rei

Guardo di fronte a me

Le parole allontanarsi rapide

Sto naufragando nei ricordi

Li vedo trascinati via dal vento

E mi domando

Che cosa non mi lascia indifferente

Sono le stelle dall alto

A controllare il mondo

Così distanti afferrano i pensieri

E li tengono sospesi in volo

Guardo le luci

Che si illuminano un pò alla volta

Sto liberando la mia mente

Da insuperabili paure

E mi sorprendo

Di come è diventata la mia vita

Sono le stelle dall alto

A controllare il mondo

Così distanti afferrano i pensieri

E ci tengono sospesi in volo

Così distanti ci guardano felici

E riprendono il loro volo

I look in front of me

The words get away quickly

I am shipwrecked in memories

I see them carried away by the wind

And I wonder

What does not leave me indifferent

They are the stars from above

To control the world

So distant they grasp thoughts

And they keep them suspended in flight

I look at the lights

Which light up a little at a time

I'm clearing my mind

From unsurpassed fears

And I'm surprised

How my life has become

They are the stars from above

To control the world

So distant they grasp thoughts

And they keep us suspended in flight

So distant they look at us happy

And they resume their flight