Die gelbe Villa der Selbstmörder - Marienbad

Geh nicht in die gelbe Villa

Oben auf dem Rebenberg

20 Jahre steht sie leer

Findet keinen Mieter mehr

Wir haben sie betreten

Jene Mauern, meist bei Nacht

Haben einen Weg gesucht

Der ihren Herzschlag ruhig macht

Wenn man sie findet

Meist nach Tagen

In ihrem Blut reich verziert

Die Augen leer, nach innen blickend

Und finden keine Richtung mehr

Ich hab es satt, mein eigenes Leben

Die Einsamkeit hat mich zerstört

Will nicht länger stumm erzählen

Bis mein Leid ein Ende hat

Ich lege es in die eigenen Hände

Hab nun vor mir den Strick geknüpft

Werd mir heut den Nacken brechen

Und dann endlich hat es Ruhe

Mein Ziel ist klar

Die Sinne scharf

Regen peitscht kalt ins Gesicht

Bin auf dem Weg zu jener Villa

Ein Morgen gibt es für mich nicht

Ich trete ein, bin fest entschlossen

Geh nach oben bis zum Geländer

Binde dort mein Stricklein an

Damit ich daran baumeln kann

Fühlt sich gut an!

Fühlt sich richtig an!

Hab keine Angst

Wovor denn auch?

Hole einmal nur noch Luft

Lass die Ruhe auf mich wirken

Werde gleich ein Teil von ihr

Unter mir der Marmorboden

Steig aufs Geländer

Lächle sacht

Alles, was mir Qual bereitet

Endet jetzt in dieser Nacht

Tritt vor!

Don't go to the yellow mansion

Up on the Rebenberg

It has been empty for 20 years

Can't find tenants anymore

We entered them

Those walls, mostly at night

Have been looking for a way

That calms her heartbeat

If you find them

Usually after days

Ornate in their blood

Eyes empty, looking inward

And find no more direction

I'm sick of my own life

The loneliness destroyed me

I don't want to talk in silence any longer

Until my suffering ends

I put it in my own hands

Have now knotted the rope in front of me

Gonna break my neck today

And then finally it's quiet

My goal is clear

The senses sharp

Rain lashes your face cold

I'm on my way to that villa

There is no tomorrow for me

I enter, determined

Go up to the railing

Tie my rope there

So that I can dangle from it

Feels good!

Feels right!

Have no fear

From what?

Just take a breath

Let the calm affect me

Become a part of her now

Below me the marble floor

Get on the railing

Smile softly

Anything that torments me

Ends now this night

Step forward!