Marianne Rosenberg
Оригинальный текст с переводом
Marianne Rosenberg
Da ich jetzt was Dummes tu'.
Wrst du doch nur aus Stein
Viels wrde anders sein.
Herz aus Glas
Wie leicht es bricht
Gerade das
Das will ich nicht.
Ich will ihm zeigen
Es geht auch ohne ihn
Sonst war doch alles ohne Sinn.
Irgendwann hat man Illusionen
Und man hlt sie fest
Wie ein Spielzeug
Das man sich nicht nehmen lt Doch darber bin ich nun hinaus
Und aus ist eben Schlu vorbei.
Herz aus glas
Was auch geschieht
La nicht zu Da er es sieht.
Wie es mit uns war
Ist jetzt vorbei
Jeder von uns ist wieder frei.
Er und ich
Wir beide
Hatten eine schne Zeit.
Nun aber ebenist es doch soweit
Da jeder seine eignen Wege geht.
Ich gesteh
Die ersten Wochen
Fhlte ich mich sehr allein
Und es konnte wohl auch
Gar nicht anders sein
Doch heute wei ich
Ja Es geht auch so Ja Und aus ist Schlu
Vergessen und vorbei.
Herz aus Glas
La nicht zu Da ich jetzt was Dummes tu'.
Wrst du doch nur aus Stein
Viels wrde anders sein.
Herz aus Glas
Wie leicht es bricht
Gerade das
Das will ich nicht.
Ich will ihm zeigen
Es geht auch ohne ihn
Sonst war doch alles ohne Sinn.
Так как я собираюсь сделать что-то глупое сейчас.
Если бы ты был сделан из камня
Многое было бы иначе.
стеклянное сердце
Как легко он ломается
Особенно это
Я не хочу этого.
я хочу показать ему
можно и без него
Иначе все было бессмысленно.
В какой-то момент у вас есть иллюзии
И ты держишь ее
Как игрушка
Что ты не можешь этого вынести, но теперь я выше этого.
И все кончено.
Стеклянное сердце
Что бы не случилось
Не позволяйте ему видеть это.
Как это было у нас
сейчас закончилось
Каждый из нас снова свободен.
Он и я
Мы оба
Отлично провели время.
Но теперь пришло время
Потому что каждый идет своим путем.
Я признаюсь
Первые несколько недель
я чувствовал себя очень одиноким
И, наверное, мог
Не будь другим
Но сегодня я знаю
Да Возможно и так Да И на этом все
Забыли и ушли.
стеклянное сердце
Не позволяй мне делать глупости сейчас.
Если бы ты был сделан из камня
Многое было бы иначе.
стеклянное сердце
Как легко он ломается
Особенно это
Я не хочу этого.
я хочу показать ему
можно и без него
Иначе все было бессмысленно.
2004 •Marianne Rosenberg
2005 •Marianne Rosenberg
2011 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2019 •Eloy de Jong, Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2011 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2011 •Marianne Rosenberg
2004 •Marianne Rosenberg
2021 •Rico Bernasconi, Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
2020 •Marianne Rosenberg
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды