Não Tenha Medo - Maria Bethânia
С переводом

Não Tenha Medo - Maria Bethânia

  • Year of release: 1999
  • Language: Portuguese
  • Duration: 3:27

Below is the lyrics of the song Não Tenha Medo , artist - Maria Bethânia with translation

Lyrics " Não Tenha Medo "

Original text with translation

Não Tenha Medo

Maria Bethânia

Оригинальный текст

Não tenha medo,

Me faça seu travesseiro

Aquela roupa eu nem tirei,

Só prá dormir com o seu cheiro

Aquele beijo de boa noite

Aínda queima em minha boca

Nem o café esconde o gosto

E so vejo o seu rosto

Você é a estrela do mar profundo,

Caíu do céu em meu mundo

Se eu fico longe só um tiquinho,

Um pouco mais que um segundo.

A corda quebra, o carro para,

O riacho fica fundo

A corda quebra, o carro para,

O riacho fica fundo

Aquela roupa eu nem tirei,

Só prá dormir com o seu cheiro

Aquêle beijo de boa noite

Ainda queima em minha boca

Nem o café esconde o gosto

E so vejo o seu rosto.

Você é a estrela do mar profundo,

Caíu do céu no meu mundo

Se eu fico longe só um tiquinho,

Um pouco mais que um segundo.

A corda quebra, o carro para,

O riacho fica fundo

A corda quebra, o carro para,

O riacho fica fundo

Não tenha medo,

Lhe ajudo na atravessia

Não sei nadar, flutuar

Basta só me acompanhar

Não tenha medo,

Lhe ajudo na atravessia

Não sei nadar, flutuar

Basta só me acompanhar…

Você é a estrela do mar profundo,

Caíu do céu no meu mundo

Se eu fico longe só um tiquinho,

Um pouco mais que um segundo.

A corda quebra, o carro para,

O riacho fica fundo

A corda quebra, o carro para,

O riacho fica fundo

Não tenha medo,

Lhe ajudo na atravessia

Não sei nadar, flutuar

Basta só me acompanhar

Перевод песни

Do not be afraid,

Make me your pillow

I didn't even take off those clothes,

Just to sleep with your smell

That kiss good night

It still burns in my mouth

Not even the coffee hides the taste

And I only see your face

You are the deep sea star,

Fell from the sky into my world

If I stay away just a little bit,

A little more than a second.

The rope breaks, the car stops,

The creek is deep

The rope breaks, the car stops,

The creek is deep

I didn't even take off those clothes,

Just to sleep with your smell

That good night kiss

It still burns in my mouth

Not even the coffee hides the taste

And I only see your face.

You are the deep sea star,

Fell from the sky into my world

If I stay away just a little bit,

A little more than a second.

The rope breaks, the car stops,

The creek is deep

The rope breaks, the car stops,

The creek is deep

Do not be afraid,

I help you cross

I don't know how to swim, float

Just follow me

Do not be afraid,

I help you cross

I don't know how to swim, float

Just follow me...

You are the deep sea star,

Fell from the sky into my world

If I stay away just a little bit,

A little more than a second.

The rope breaks, the car stops,

The creek is deep

The rope breaks, the car stops,

The creek is deep

Do not be afraid,

I help you cross

I don't know how to swim, float

Just follow me

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds