Marcos Llunas, Luis Enrique
Оригинальный текст с переводом
Marcos Llunas, Luis Enrique
Nos fallaron dos palabras y sabernos perdonar
Qué fácil era haber dicho «lo siento»
Pero nos sobraba orgullo y nos faltaba humildad
Y cuesta tanto esfuerzo ser el primero en hablar
Que cuando uno se atreve es tarde ya
Tarde ya
Por volverte a ver
Hoy daría media vida por volverte a ver
Y recuperar el tiempo que se me escapó
Y decir «lo siento» una y otra vez
No me sirve la razón si tu no estás
Si no estás
Por volverte a ver
Hoy daría cualquier cosa por volverte a ver
Y aprendía a no querer tanto y a querer mejor
Y a decir «lo siento, amor, perdóname»
No me sirve la razón si tu no estás
Si no estás aquí
Nos fallaron dos palabras y sabernos perdonar
Qué fácil era haber dicho «lo siento»
Son dos sencillas palabras fáciles de pronunciar
Quien las dice primero suele ser quien ama más
Y amar es darlo todo sin pedir
Ni esperar
Hoy daría cualquier cosa por volverte a ver
Y aprendía a no querer tanto y a querer mejor
Y a decir «lo siento, amor, perdóname»
No me sirve la razón si tu no estás
Si no estás
Por volverte a ver
Hoy daría media vida por volverte a ver
Y recuperar el tiempo que se me escapó
Y decir «lo siento» una y otra vez
No me sirve la razón si tu no estás
Si no estás aquí
Два слова подвели нас и умение прощать
Как легко было сказать "прости"
Но у нас было много гордости, и нам не хватало смирения
И нужно столько усилий, чтобы заговорить первым
Что, когда кто-то посмеет, будет слишком поздно
поздно уже
Чтобы увидеть тебя снова
Сегодня я бы отдал полжизни, чтобы увидеть тебя снова
И восстановить время, которое ускользнуло от меня.
И говорить "прости" снова и снова
Разум мне не поможет, если тебя здесь нет
если вы не
Чтобы увидеть тебя снова
Сегодня я бы отдал все, чтобы увидеть тебя снова
И я научился не любить так сильно и любить лучше
И сказать "Прости, любимый, прости меня"
Разум мне не поможет, если тебя здесь нет
Если ты не здесь
Два слова подвели нас и умение прощать
Как легко было сказать "прости"
Это два простых слова, которые легко произносить
Тот, кто говорит их первым, обычно тот, кто больше любит.
А любить - это все отдавать не спрашивая
ни ждать
Сегодня я бы отдал все, чтобы увидеть тебя снова
И я научился не любить так сильно и любить лучше
И сказать "Прости, любимый, прости меня"
Разум мне не поможет, если тебя здесь нет
если вы не
Чтобы увидеть тебя снова
Сегодня я бы отдал полжизни, чтобы увидеть тебя снова
И восстановить время, которое ускользнуло от меня.
И говорить "прости" снова и снова
Разум мне не поможет, если тебя здесь нет
Если ты не здесь
2015 •Marcos Llunas
2009 •Luis Enrique
2015 •Marcos Llunas
2012 •Luis Enrique, Prince Royce
2015 •Marcos Llunas
2012 •Luis Enrique
1999 •Marcos Llunas
1999 •Marcos Llunas
1999 •Marcos Llunas
1999 •Marcos Llunas
1999 •Marcos Llunas
2009 •Luis Enrique
1999 •Marcos Llunas
2015 •Alejandro Sanz, Luis Enrique
2015 •Marcos Llunas
2015 •Marcos Llunas
2015 •Marcos Llunas
2015 •Marcos Llunas
2015 •Marcos Llunas, Tamara
1999 •Marcos Llunas
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды