Marc Cohn
Оригинальный текст с переводом
Marc Cohn
I finally see your face
In my rear-view mirror
With each mile I put between us
The road keeps gettin' clearer
I only wish that I could make a quiet getaway
Well you probably think I’m foolin' myself
That I just want to have my fun
But leavin' you believe me
Is the first good deed I’ve done
I’m only tryin' to save us from more heartache if I stay
Cause baby if I, if I, if I were an angel
If I, if I, if I were an angel
I would have earned my wings today
I didn’t get a message
From anyone on high
And I don’t get instructions
On who to save and why
No heavenly connections sent me down this way
But baby if I, if I, if I were an angel
If I, if I, if I were an angel
I would have earned my wings today
So look up in the sky tonight
Thats where I may be
High over the hillsides
Far across the sea
And if you hear the churchbells ring
Everything’s okay
Cause baby if I, if I, if I were an angel
I would have earned my wings today
Я наконец вижу твое лицо
В моем зеркале заднего вида
С каждой милей, которую я прокладываю между нами
Дорога становится все чище
Я только хочу, чтобы я мог тихо уйти
Ну, ты, наверное, думаешь, что я обманываю себя
Что я просто хочу повеселиться
Но уходя, ты мне веришь
Это первое доброе дело, которое я сделал
Я только пытаюсь спасти нас от еще большей душевной боли, если я останусь
Потому что, детка, если бы я, если бы я, если бы я был ангелом
Если бы я, если бы я, если бы я был ангелом
Сегодня я бы заработал свои крылья
Я не получил сообщение
От любого на высоте
И я не получаю инструкции
О том, на ком экономить и почему
Никакие небесные связи не посылали меня сюда
Но, детка, если бы я, если бы я, если бы я был ангелом
Если бы я, если бы я, если бы я был ангелом
Сегодня я бы заработал свои крылья
Так что посмотри сегодня в небо
Вот где я могу быть
Высоко над склонами
Далеко за морем
И если вы слышите звон церковных колоколов
Все в порядке
Потому что, детка, если бы я, если бы я, если бы я был ангелом
Сегодня я бы заработал свои крылья
2019 •Marc Cohn
1993 •Marc Cohn
2019 •Marc Cohn, Blind Boys of Alabama
1991 •Marc Cohn
1993 •Marc Cohn
1998 •Marc Cohn
1998 •Marc Cohn
1998 •Marc Cohn
1998 •Marc Cohn
2013 •Jimmy Webb, Marc Cohn
2015 •Marc Cohn, Judy Collins
1991 •Marc Cohn
2006 •Marc Cohn
1993 •Marc Cohn
2023 •Marc Cohn, Jim Lauderdale
1998 •Marc Cohn
2006 •Marc Cohn
2006 •Marc Cohn
1991 •Marc Cohn
2019 •Marc Cohn, Blind Boys of Alabama
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды