Bir Acı Türkü - Manuş Baba

Geleceğim elbet anam

Sen sabahları bekle kapın önünde

Kuş olurum pencerene

Rüzgar olurum kapına

Gecene yıldız olurum

Eğme başın kahrolurum

Kuş olurum pencerene

Çiçek olurum dalına

Gecene yıldız olurum

Eğme başın kahrolurum

Mendiline gözyaşını akıtıp soldurma gül yüzünü

Daralır geceler

Uzar yollar

Düşemem kapına

Bir acı türkü diyemem sana

Güzel anam sen ağlama

Bir acı türkü diyemem sana

Güzel anam sen ağlama

I will come, of course, my mother

You wait in front of the door in the morning

I'll be a bird at your window

I'll be the wind at your door

I'll be a star in your night

I'm down on your head

I'll be a bird at your window

I'll be a flower on your branch

I'll be a star in your night

I'm down on your head

Don't make your rose face wither by shedding your tears on your handkerchief

The nights get narrower

long roads

I can't fall at your door

I can't call you a sad song

My beautiful mother, don't you cry

I can't call you a sad song

My beautiful mother, don't you cry