Hoy, Ahora, Ya - Luis Eduardo Aute
С переводом

Hoy, Ahora, Ya - Luis Eduardo Aute

  • Альбом: Aute Con Alevosía

  • Year of release: 2010
  • Language: Spanish
  • Duration: 3:08

Below is the lyrics of the song Hoy, Ahora, Ya , artist - Luis Eduardo Aute with translation

Lyrics " Hoy, Ahora, Ya "

Original text with translation

Hoy, Ahora, Ya

Luis Eduardo Aute

Оригинальный текст

Hoy, ahora, ya…

hacen guardia lobos en la madrugada,

hoy, ahora, ya…

se aproximan, sigilosos en manadas camufladas.

Hoy, ahora, ya…

se enardecen tras las cenicientas

piras con la alevosía

inquieta de sus iras y mentiras.

Mira que la negra luna

brilla como huevo de serpiente

y en la noche que la acuna.

Hoy, ahora, ya…

Hoy, ahora, ya…

ya se vive peligrosamente.

Hoy, ahora, ya…

el halcón se mueve bajo sus pavesas,

hoy, ahora, ya…

otra vez pretende hacerse con la presa por sorpresa,

hoy, ahora, ya…

en las cloacas donde ha muerto la Belleza

resucita la Hidra

que ya despereza sus cabezas.

Mira que la negra luna

brilla como huevo de serpiente

y en la noche que la acuna.

Hoy, ahora, ya…

Hoy, ahora, ya…

ya se vive peligrosamente.

Hoy, ahora, ya…

impacientes se deslizan los reptiles,

hoy, ahora, ya…

acuciados por un hambre de fusiles inciviles

hoy, ahona, ya…

a la espera de que se avecine el trueno

van acumulando

todos sus venenos bajo el cieno.

Mira que la negra luna

brilla como huevo de serpiente

y en la noche que la acuna.

Hoy, ahora, ya…

Hoy, ahora, ya…

ya se vive peligrosamente.

Перевод песни

Today, now, now...

wolves stand guard at dawn,

today, now, now...

they approach, stealthy in camouflaged packs.

Today, now, now...

they rage after the cinderellas

pyres with treachery

restless of his anger and lies.

See that the black moon

shine like snake egg

and at night he cradles her.

Today, now, now...

Today, now, now...

you are already living dangerously.

Today, now, now...

the falcon moves under its ashes,

today, now, now...

again he intends to seize the prey by surprise,

today, now, now...

in the sewers where Beauty has died

resurrect the hydra

that already stretches her head.

See that the black moon

shine like snake egg

and at night he cradles her.

Today, now, now...

Today, now, now...

you are already living dangerously.

Today, now, now...

impatient the reptiles slither,

today, now, now...

driven by a hunger for uncivil rifles

today, now, now...

waiting for the thunder to come

they accumulate

all their poisons under the ooze.

See that the black moon

shine like snake egg

and at night he cradles her.

Today, now, now...

Today, now, now...

you are already living dangerously.

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds