Noël de France - Les Chaussettes Noires

Noël de France, Noël de mon pays

Des forêts du Nord aux vallées du Midi

Un seul chant montera cette nuit

Au ciel de neige, l'étoile brillera

Pour guider tous ceux qui s’en vont dans le froid

À la crèche, adorer l’Enfant-Roi

Noël c’est aussi, dans la ville

Le cœur de la foule qui bat

Noël c’est la rue qui s’illumine

Et les yeux des enfants dans la joie

Noël de France, sapins pleins de lumière

Comme un vieil ami au rameau toujours vert

Qu’on retrouve au détour de l’hiver

Noël du Monde, les cloches, cette nuit

S’en iront porter à travers le pays

Un message aux parents, aux amis

Christmas from France, Christmas from my country

From the forests of the North to the valleys of the South

Only one song will rise tonight

In the sky of snow the star will shine

To guide all who go out into the cold

At the manger, adore the Child-King

Christmas is also, in the city

The beating heart of the crowd

Christmas is the street that lights up

And children's eyes in joy

Christmas in France, fir trees full of light

Like an old friend with an evergreen branch

That we find at the turn of winter

Christmas of the World, the bells, tonight

Will carry across the land

A message to parents, friends