Laurie Anderson
Оригинальный текст с переводом
Laurie Anderson
And, oh, it’s so beautiful
It’s like the Fourth of July
It’s like a Christmas tree
It’s like the fireflies on a summer night
And I wish I could describe this to you better
But I can’t talk very well now
'Cause I’ve got this damned gas mask on
So I’m just going to stick this microphone out the window
And see if we can hear a little better.
Hello California?
What’s the weather like out there now?
And I only have one question: Did you ever really love me?
Only when we danced.
And it was so beautiful
It was like the Fourth of July
It was like fireflies on a summer night
И, о, это так красиво
Это как четвертое июля
Это как рождественская елка
Это как светлячки в летнюю ночь
И мне жаль, что я не могу описать это вам лучше
Но я не могу говорить очень хорошо сейчас
Потому что на мне этот проклятый противогаз.
Так что я просто высуну этот микрофон в окно
И посмотрим, можем ли мы слышать немного лучше.
Привет, Калифорния?
Какая там сейчас погода?
И у меня есть только один вопрос: ты когда-нибудь действительно любил меня?
Только когда мы танцевали.
И это было так красиво
Это было похоже на Четвертое июля
Это было похоже на светлячков в летнюю ночь
2005 •Laurie Anderson
2008 •Laurie Anderson
2005 •Laurie Anderson
2010 •Laurie Anderson
2005 •Laurie Anderson
2005 •Laurie Anderson
2008 •Laurie Anderson
2008 •Laurie Anderson
2005 •Laurie Anderson
2008 •Laurie Anderson
2005 •Laurie Anderson
2007 •Laurie Anderson
2010 •Laurie Anderson
2007 •Laurie Anderson
2008 •Laurie Anderson
2008 •Laurie Anderson
2008 •Laurie Anderson
2001 •Laurie Anderson
2008 •Laurie Anderson
2001 •Laurie Anderson
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды