Laura Benanti
Оригинальный текст с переводом
Laura Benanti
I am so sorry about last night, it was a nightmare in every way,
But together you and I will laugh at last night someday…
Ice cream.
He brought me ice cream!
Vanilla Ice cream!
Imagine that!
Ice cream, and for the first time, we were together without a spat!
Friendly, he was so friendly, that isn’t like him;
I’m simply stunned.
Will wonders never cease?
Will wonders never cease?
It’s been a most peculiar day!
Will wonders never cease?
Will wonders never cease…
I am so sorry about last night,
It was a nightmare in every way but together you
And I will laugh at last night someday!
I sat there waiting in that cafe and
never guessing that you were fat… UGH!
That you were near.
you were outside looking bold… Oh no!
Dear Friend,
I am so sorry about last night…
Last night I was so nasty!
Well, he deserved it but even so,
That George is not like this George,
this is a new George that I don’t know.
Somehow it all reminds me of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
When right before my eyes a man that
I despise has turned into a man I like!
It’s almost like a dream as strange as it may seem…
He came to offer me Vanilla ICE CREAM!
Я так сожалею о прошлой ночи, это был кошмар во всех смыслах,
Но вместе мы с тобой когда-нибудь посмеемся над прошлой ночью…
Мороженое.
Он принес мне мороженое!
Ванильное мороженное!
Представь это!
Мороженое, и впервые мы были вместе без ссор!
Дружелюбный, он был такой дружелюбный, это на него не похоже;
Я просто ошеломлен.
Неужели чудеса никогда не прекратятся?
Неужели чудеса никогда не прекратятся?
Это был самый необычный день!
Неужели чудеса никогда не прекратятся?
Будут ли чудеса никогда не прекращаться…
Я так сожалею о прошлой ночи,
Это был кошмар во всех отношениях, но вместе вы
И когда-нибудь я посмеюсь над прошлой ночью!
Я сидел и ждал в том кафе и
никогда не догадывался, что ты толстый… Тьфу!
Что ты был рядом.
снаружи ты выглядел смелым… О нет!
Дорогой друг,
Я так сожалею о прошлой ночи…
Прошлой ночью я был таким противным!
Что ж, он это заслужил, но даже так,
Что Джордж не такой, как этот Джордж,
это новый Джордж, которого я не знаю.
Чем-то все это напоминает мне доктора Джекила и мистера Хайда
Когда прямо перед моими глазами человек, который
Я презираю, превратился в человека, который мне нравится!
Это почти как сон, как бы странно это ни звучало…
Он пришел предложить мне ВАНИЛЬНОЕ МОРОЖЕНОЕ!
2015 •Nashville Cast, Will Chase, Laura Benanti
2016 •Laura Benanti
2011 •Nashville Cast, Connie Britton, Laura Benanti
2016 •Laura Benanti
2016 •Laura Benanti
2011 •Sherie René Scott, Justin Guarini, Laura Benanti
2015 •Nashville Cast, Laura Benanti
2011 •Laura Benanti
2011 •Nashville Cast, Laura Benanti
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды