MuzText
Тексты с переводом
Pas Sans Toi - Lara Fabian
С переводом

Pas Sans Toi

Lara Fabian

Альбом
Carpe Diem
Год
2011
Язык
fr
Длительность
284700

Текст песни "Pas Sans Toi"

Оригинальный текст с переводом

Pas Sans Toi

Lara Fabian

Оригинальный текст

Seche tes pleurs je ne partirais pas

Il m’en faudrait bien plus que ca Pour tout detruire aneantir, pas ca Seche tes pleurs et refais-moi l’amour

Te souviens-tu de cet enfant

Que tu voulais me faire en chantant

Je t’aime encore si fort

Chorus:

Non pas sans toi

Je ne revivrais pas cette vie-la

Si tu me reprenais dans tes bras

On pourrais reconstruire tout ca Non, non, pas sans toi

Ce serait comme renier ma vie

Ce serait comme etouffer un cri

Si j’ai tort eloigne-toi

Si tu m’aimes: attends-moi

Seche tes pleurs, le temps nous attendra

Nous nous sommes perdus dnas tout ca Il n’y a plus de raison d’avoir peur, je crois

Seche tes pleurs on est tellement plus fort

Que toutes ces heures, tous ces remords

On s’oubliait on avait tort

Je t’aime encore si fort…

(chorus)

Seche tes pleurs, refais-moi ce sourire

Celui qui ne fais pas vieillir

Ni mon ame ni mon corps

Je t’aime encore… si fort…

Перевод песни

Вытри слезы, я не уйду

Мне нужно гораздо больше, чем это, Чтобы все разрушить, а не для того, чтобы Высушить слезы и снова заняться со мной любовью.

Ты помнишь того ребенка

Что ты хотел сделать со мной во время пения

я все еще люблю тебя так сильно

Припев:

Не без вас

Я не буду жить той жизнью снова

Если бы ты взял меня обратно в свои объятия

Мы могли бы восстановить все это Нет, нет, не без тебя

Это было бы все равно, что отрицать мою жизнь

Это было бы все равно, что задушить крик

Если я ошибаюсь, уходи

Если ты любишь меня: подожди меня

Вытри слезы, время подождет нас

Мы заблудились во всем этом, мне больше не нужно бояться.

Вытри слезы, мы намного сильнее

Что все эти часы, все это раскаяние

Мы забыли, что ошибались

Я все еще так сильно люблю тебя...

(хор)

Вытри свои слезы, дай мне снова эту улыбку

Тот, который не стареет

Ни моя душа, ни мое тело

Я все еще люблю тебя... так сильно...

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 13.02.2011
:5/5 | 1

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды