Erneuerung - L'âme Immortelle

Seit Tagen ist das Licht erloschen

Ich weiß nicht mehr wo ich bin

Und ob das Leben, das ich führe

Mich noch weiter tragen wird

Seit Wochen kann ich nicht mehr sehen

Was der Morgen bringen mag

Und ob ich noch die Kraft besitze

Für einen neuen Tag

Seit Jahren schon plagt mich die Frage

Nach dem Weg und seine Sinn

Und ob die Bürde die ich trage

Mich nicht erdrücken wird

Und heute sitze ich hier zerbrochen

Vor den Scherben meines Glücks

Und bau mir selbst aus meinen Knochen

Einen neuen Menschen auf

The light has been out for days

I don't know where I am anymore

And whether the life I lead

will carry me further

I haven't been able to see for weeks

what tomorrow may bring

And if I still have the strength

For a new day

The question has plagued me for years

After the way and its meaning

And if the burden I carry

won't crush me

And today I sit here broken

From the shards of my happiness

And build myself from my bones

a new person