Жёлтый лист осенний - Колибри

Желтый лист осенний вьется в небесах...

О тебе мечтаю я в своих мечтах.

Я все чаще вижу этот странный сон:

Ты со мной танцуешь, ты в меня влюблен.

И я тебя по-прежнему люблю,

И на тебя с надеждою смотрю,

И ты меня когда-нибудь поймешь,

И подойдешь и за руку возьмешь.

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па.

Желтый лист осенний кружит с высоты...

Вот опять разбиты все мои мечты.

Платье не по росту, нету красоты -

На меня такую не посмотришь ты.

И я тебя по-прежнему люблю,

И на тебя с надеждою смотрю,

И ты меня когда-нибудь поймешь,

И подойдешь и за руку возьмешь.

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па.

Желтый лист осенний на земле лежит...

Отчего же голос снова так дрожит?

У моей подруги длинная коса,

Полюбил ее ты синие глаза.

И я тебя по-прежнему люблю,

И на тебя с надеждою смотрю,

И ты меня когда-нибудь поймешь,

И подойдешь и за руку возьмешь.

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па.

Желтый лист осенний по воде плывет,

На пути он встретит первый тонкий лед.

По щеке стекает горькая вода -

Я в тебя влюбилась раз и навсегда.

И я тебя по-прежнему люблю,

И на тебя с надеждою смотрю,

И ты меня когда-нибудь поймешь,

И подойдешь и за руку возьмешь.

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па,

Па-да-бу-да-бу-да-па-ра-па-па.

Голые деревья.

Больше листьев нет.

Скоро ты устанешь от своих побед.

На меня посмотришь - и увидишь вдруг

То, что я твой самый, самый лучший друг.

Ведь я тебя по-прежнему люблю,

И на тебя с надеждою смотрю,

И ты меня когда-нибудь поймешь,

И подойдешь и за руку возьмешь.

А у тебя другого нет пути,

Тебя я у подруги отобью,

И замуж выйду только за тебя,

Ведь я тебя сильнее всех люблю.

И ты меня когда-нибудь поймешь,

И подойдешь и за руку возьмешь.

И у тебя другого нет пути,

Ведь я тебя по-прежнему люблю.

Па-да-бу...

A yellow autumn leaf curls in the sky...

I dream about you in my dreams.

I see this strange dream more and more often:

You dance with me, you are in love with me.

And I still love you

And I look at you with hope

And will you ever understand me

And come and take my hand.

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa.

A yellow autumn leaf is circling from a height ...

Here again all my dreams are shattered.

The dress is not tall, there is no beauty -

You won't look at me like that.

And I still love you

And I look at you with hope

And will you ever understand me

And come and take my hand.

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa.

A yellow autumn leaf lies on the ground...

Why is the voice trembling again?

My girlfriend has a long braid

You fell in love with her blue eyes.

And I still love you

And I look at you with hope

And will you ever understand me

And come and take my hand.

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa.

A yellow autumn leaf floats on the water,

On the way he will meet the first thin ice.

Bitter water flows down the cheek -

I fell in love with you once and for all.

And I still love you

And I look at you with hope

And will you ever understand me

And come and take my hand.

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa,

Pa-da-boo-da-boo-da-pa-pa-pa-pa.

Bare trees.

There are no more leaves.

Soon you will get tired of your victories.

Look at me - and you will see suddenly

That I am your very, very best friend.

'Cause I still love you

And I look at you with hope

And will you ever understand me

And come and take my hand.

And you have no other way

I'll take you from my friend

And I will only marry you

Because I love you the most.

And will you ever understand me

And come and take my hand.

And you have no other way

Because I still love you.

Pa-da-boo...