Silver Girl - Kirinji

そう、いまから

薄い红をさしたんだね、silver girl

君は热い风をサンドレスの帆に受けて

Catch the wind

飞べるかも

Catch the wave

乗りこなそう

Catch the sun

踊りたい

Dance on the beach

砂を蹴って

Catch the wind

抱きしめた

Catch the wave

揺れながら

Catch the sun

口づけを

この頬に

君の肩に

黒髪の中に ひとすじ

银色の细いリボンが光る

探り当てよう

どうかじっとしててくれ

Catch the wind

飞べるかも

Catch the wave

乗りこなそう

Catch the sun

踊りたい

Dance on the beach

砂を蹴って

Catch the wind

抱きしめた

Catch the wave

揺れながら

Catch the sun

口づけを

この頬に

君の肩に

Catch the wind

飞べるかも

Catch the wave

乗りこなそう

Catch the sun

踊りたい

Dance on the beach

砂を蹴って

Catch the wind

抱きしめた

Catch the wave

揺れながら

Catch the sun

口づけを

この頬に

君の肩に

At sunset

At sunset

Yes, from now on

You stabbed a thin sword, silver girl

You receive the hot wind on the sail of the sundress

Catch the wind

It may be easy

Catch the wave

Let's get on

Catch the sun

I want to dance

Dance on the beach

Kicking the sand

Catch the wind

Hugged

Catch the wave

While shaking

Catch the sun

Kiss

On this cheek

On your shoulder

Her streaks in black hair

The fine silver ribbon shines

Let's find out

Please stay still

Catch the wind

It may be easy

Catch the wave

Let's get on

Catch the sun

I want to dance

Dance on the beach

Kicking the sand

Catch the wind

Hugged

Catch the wave

While shaking

Catch the sun

Kiss

On this cheek

On your shoulder

Catch the wind

It may be easy

Catch the wave

Let's get on

Catch the sun

I want to dance

Dance on the beach

Kicking the sand

Catch the wind

Hugged

Catch the wave

While shaking

Catch the sun

Kiss

On this cheek

On your shoulder

At sunset

At sunset