Ateus Lençóis - Kelton

Glória a teus lençóis

Ignorada aurora

De outros sóis

Despontam no horizonte

De teus beijos azuis

Viva o teu sinal

Em tua orelha esquerda

O teu sinal

Que a noite nunca nega

Nem se apaga ao final

Três pés de mimo

Eu irei plantar no teu pescoço

Todos os dias eu virei regar

Teu cume alcancei

Como pode ver

E agora eu não sei

O que vou fazer pra descer

Você sabe, eu não sou nenhum padre

Pode até parecer, por dizer «glória a teus lençóis…»

Viva a tua visão

E o teu olhar que vibra

E a vibração

Que sempre se recicla

Quando estamos a sós

Três vezes feliz

No céu de tua boca

E o teu nariz

Pontilhado por sardas

E tua língua que diz:

«feche a janela pra ninguém olhar.»

«está gelado

Pega o lençol pra gente se esquentar!»

Teu cume alcancei

Como pode ver

E agora eu não sei

O que vou fazer pra descer

Você sabe, eu não sou nenhum padre

Pode até parecer, por dizer «glória…»

Glory to your sheets

dawn ignored

From other suns

Appear on the horizon

Of your blue kisses

Long live your sign

In your left ear

your sign

That the night never denies

It doesn't even erase at the end

Three feet of pampering

I will plant it on your neck

Every day I will water

I reached your summit

As you can see

And now I don't know

What am I going to do to go down

You know I'm no priest

It may even seem like, by saying «glory to your sheets...»

Live your vision

And your gaze that vibrates

And the vibration

That is always recycled

when we are alone

thrice happy

In the sky of your mouth

and your nose

dotted with freckles

And your tongue that says:

«close the window so no one can look.»

"it's cold

Take the sheet so we can warm up!”

I reached your summit

As you can see

And now I don't know

What am I going to do to go down

You know I'm no priest

It may even seem, by saying "glory..."