Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz
Оригинальный текст с переводом
Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz
Mera karma tu
Mera dharma tu
Tera sab kuch mein
Mera sab kuch tu.
Hmmmm… mmmm…aaaa…aaaaaa…aaa…
Har karam apna karenge (x2)
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(x2)
Har karam apna karenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Har karam apna karenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Tu mera karma
Tu mera dharma
Tu mera abhimaan hai.
Aye watan, mehboob mere
Tujh pe dil kurbaan hai.
(x2)
Hum jiyenge aur marenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(x2)
Hindu, Muslim, Sikh, Issai
Humwatan, humnaam hai
Jo karey inko judaa
Mazhab nahi ilzaam hai
Hum jiyenge aur marenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(x2)
Aaaaa… aaaa…aaaaa…aaaa…aaaa…aaaaa…
Aaa… aaaaa…
Teri galiyo, mein chalaa ke
Nafrato ki goliya
Loot’te hai kuch looterey
Dulhano ki doliya (x2).
Lutt rahe hai aap woh
Apne gharon ko loot kar.
(x2)
Khelte hai bekhabar
Apne lahu se holiya.
Hum jiyenge aur marenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Har karam apna karenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Har karam apna karenge
Aye watan tere liye
Dil diya hai jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Мера карма ту
Мера дхарма ту
Тера саб куч мейн
Мера саб куч ту.
Хмммм… мммм… аааа… аааааа… ааа…
Хар карам апна каренге (x2)
Ай ватан тере лийе.
Дил дия хай, джаан бхи денге
Ай ватан тере лийе.
(x2)
Хар карам апна каренге
Ай ватан тере лийе.
Дил дия хай, джаан бхи денге
Ай ватан тере лийе.
Хар карам апна каренге
Ай ватан тере лийе.
Дил дия хай, джаан бхи денге
Ай ватан тере лийе.
Ту мера карма
Тумера дхарма
Тумера абхимаан хай.
Да, ватан, мехбуб просто
Tujh pe dil kurbaan hai.
(x2)
Hum jiyenge aur marenge
Ай ватан тере лийе.
Дил дия хай, джаан бхи денге
Ай ватан тере лийе.
(x2)
Индус, Мусульманин, Сикх, Исаи
Хумватан, хумнаам хай
Джо Кэри Инко Джудаа
Машаб Нахи Ильзаам Хай
Hum jiyenge aur marenge
Ай ватан тере лийе.
Дил дия хай, джаан бхи денге
Ай ватан тере лийе.
(x2)
Ааааа… аааа… ааааа… аааа… аааа… ааааа…
Ааа… ааааа…
Тери галио, мейн чалаа ке
Нафрато ки голия
Лутте хай куч лутерей
Дулхано кидолия (x2).
Lutt rahe hai aap woh
Апне Гарон Ко Лут Кар.
(x2)
Хелте хай бехабар
Апне лаху се холия.
Hum jiyenge aur marenge
Ай ватан тере лийе.
Дил дия хай, джаан бхи денге
Ай ватан тере лийе.
Хар карам апна каренге
Ай ватан тере лийе.
Дил дия хай джаан бхи денге
Ай ватан тере лийе.
Хар карам апна каренге
Ай ватан тере лийе
Дил дия хай джаан бхи денге
Ай ватан тере лийе.
2003 •Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy
2001 •Anuradha Paudwal, Kavita Krishnamurthy, Manohar Shetty
2019 •Kavita Krishnamurthy, Abhijeet
2004 •Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy, Subramaniam
1992 •Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz
2016 •Kavita Krishnamurthy
1998 •Kavita Krishnamurthy, Sapna Awasthi
1998 •Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy
2002 •Roop Kumar Rathod, Kavita Krishnamurthy
2000 •Kavita Krishnamurthy, Vinod Rathod
1994 •Kavita Krishnamurthy
2016 •Abhijeet, Kavita Krishnamurthy
2002 •Shaan, Abhijeet, Kavita Krishnamurthy
2000 •Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy
2002 •Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy
2000 •Kavita Krishnamurthy
1997 •Kavita Krishnamurthy, Hariharan
2000 •Kavita Krishnamurthy
2000 •Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy
1997 •Vinod Rathod, Kavita Krishnamurthy
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды