Katie Melua
Оригинальный текст с переводом
Katie Melua
If you're a cowboy I would trail you,
If you're a piece of wood I'd nail you to the floor.
If you're a sailboat I would sail you to the shore.
If you're a river I would swim you,
If you're a house I would live in you all my days.
If you're a preacher I'd begin to change my ways.
Sometimes I believe in fate,
But the chances we create,
Always seem to ring more true.
You took a chance on loving me,
I took a chance on loving you.
If I was in jail I know you'd spring me
If I was a telephone you'd ring me all day long
If was in pain I know you'd sing me soothing songs.
Sometimes I believe in fate,
But the chances we create,
Always seem to ring more true.
You took a chance on loving me,
I took a chance on loving you.
If I was hungry you would feed me
If I was in darkness you would lead me to the light
If I was a book I know you'd read me every night
If you're a cowboy I would trail you,
If you're a piece of wood I'd nail you to the floor.
If you're a sailboat I would sail you to the shore.
If you're a sailboat I would sail you to the shore…
Если бы ты был ковбоем, я бы выследил тебя,
Если бы ты был куском дерева, я бы пригвоздил тебя к полу.
Если бы ты был парусником, я бы подплыл к берегу.
Если бы ты была рекой, я бы переплыл тебя,
Если бы ты был домом, я бы жил в тебе все свои дни.
Если бы вы были проповедником, я бы начал менять свой образ жизни.
Иногда я верю в судьбу,
Но возможности, которые мы создаем,
Всегда кажутся более правдоподобными.
Ты рискнул полюбить меня,
Я рискнул полюбить тебя.
Если бы я был в тюрьме, я знаю, что ты бы меня подтолкнул
Если бы я был телефоном, ты бы звонил мне весь день
Если бы мне было больно, я знаю, ты бы пел мне успокаивающие песни.
Иногда я верю в судьбу,
Но возможности, которые мы создаем,
Всегда кажутся более правдоподобными.
Ты рискнул полюбить меня,
Я рискнул полюбить тебя.
Если бы я был голоден, ты бы накормил меня
Если бы я был во тьме, ты бы привел меня к свету
Если бы я был книгой, я знаю, ты бы читал меня каждую ночь
Если бы ты был ковбоем, я бы выследил тебя,
Если бы ты был куском дерева, я бы пригвоздил тебя к полу.
Если бы ты был парусником, я бы подплыл к берегу.
Если бы ты был парусником, я бы подплыл к берегу...
2015 •Katie Melua
2018 •Katie Melua
2008 •Katie Melua
2018 •Katie Melua
2012 •Katie Melua
2008 •Katie Melua
2010 •Katie Melua
2010 •Katie Melua
2018 •Katie Melua
2012 •Katie Melua
2018 •Katie Melua
2013 •Katie Melua
2018 •Katie Melua, Eva Cassidy
2010 •Katie Melua
2010 •Katie Melua
2018 •Katie Melua
2018 •Katie Melua
2012 •Katie Melua
2018 •Katie Melua
2013 •Katie Melua
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды