Když pláčeš, když se směješ (Se piangi, se ridi) - Karel Gott, Josef Vobruba, Roberto Satti
С переводом

Když pláčeš, když se směješ (Se piangi, se ridi) - Karel Gott, Josef Vobruba, Roberto Satti

Альбом
Originální nahrávky ze 60 let
Год
2011
Язык
`Czech`
Длительность
175200

Below is the lyrics of the song Když pláčeš, když se směješ (Se piangi, se ridi) , artist - Karel Gott, Josef Vobruba, Roberto Satti with translation

Lyrics " Když pláčeš, když se směješ (Se piangi, se ridi) "

Original text with translation

Když pláčeš, když se směješ (Se piangi, se ridi)

Karel Gott, Josef Vobruba, Roberto Satti

Оригинальный текст

Když pláčeš, má milá

Ten smutek já znám

Snad sám v očích slzy tvé mám

Usměj se na mě

Budu se smát

Tak je to se mnou co rád tě mám

Když se směješ, má milá

Tu radost já znám

A sám v srdci štěstí tvé mám

Jsi jako píseň s mou ozvěnou

Já mohu žít jen s láskou tvou

A když jsi sama, to se jen zdá

Vím, to se jenom tak zdá

Všude tě chrání láska má

Dál s tebou jsem — třeba jsi vzdálená

Když pláčeš, když se směješ - chci u tebe být

A kamkoliv půjdeš - chci jít

Jsi jako píseň s mou ozvěnou

Já mohu žít jen s láskou tvou

Перевод песни

When you cry, my dear

I know the sadness

Perhaps I have your tears in my eyes

Smile at me

I will laugh

So that's what I love about you

When you laugh, my dear

I know that joy

And I have your happiness in my heart

You're like a song with my echo

I can only live with your love

And when you're alone, it just seems so

I know, it just seems that way

My love protects you everywhere

I'm still with you - maybe you're distant

When you cry, when you laugh - I want to be with you

And wherever you go - I want to go

You're like a song with my echo

I can only live with your love

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds