Gelin Ayşem - Kıvırcık Ali

Koyun gelir yata yata

Çamurlara bata bata

Gelin Ayşem suya gitmiş

Yosunları ata ata

Gelin Ayşem suya gitmiş

Yosunları ata ata

Aman Ayşe'm yaman Ayşem

Dağlar başı duman Ayşem

Aman Ayşe'm mor menekşem

Dağlar başı duman Ayşem

Koyun gelir kuzu ile

Ayagının tozu ile

Gelin Ayşem Sele getmiş

İki körpe kuzu ile

Aman Ayşe'm yaman Ayşem

Dağlar başı duman Ayşem

Aman Ayşe'm mor menekşem

Dağlar başı duman Ayşem

sheep come to bed

sinking into the mud

My Bride Ayse went to the water

Throw the algae

My Bride Ayse went to the water

Throw the algae

Oh my Ayse, my dear Aysem

Smoke from the top of the mountains Aysem

Oh my Ayşe, my purple violet

Smoke from the top of the mountains Aysem

The sheep come with the lamb

With the dust of your feet

Bride Aysem Sele has brought

With two baby lambs

Oh my Ayse, my dear Aysem

Smoke from the top of the mountains Aysem

Oh my Ayşe, my purple violet

Smoke from the top of the mountains Aysem