Hello, goodbye winter - Jung Seung Hwan

유난히 바람이 찬 어느 날

무심한 계절처럼 그대가 오겠죠

알고 있어요 또 멀어질 거란 걸

천천히 잊을게요

그대 없이도

혼자 남지 않게

또 겨울이 오네요

시리도록 하얀

첫눈이 내리면

그대도 올까요

여전히 나 혼자

끝맺지 못한 말

여기에 남겨요

늦었지만 사랑해요

하루씩 그대를 잊어가요

그보다 더 슬픈 건 무뎌짐이겠죠

알고 있어요 늘 같은 자리란 걸

아무리 돌아서도

그댈 향해 서 있는

그게 나라는 걸

One particularly windy day

Like the indifferent season, you will come

I know you'll get farther away

I will slowly forget

even without you

not to be left alone

Winter is coming again

so white

When the first snow falls

will you come too

still alone

unfinished words

leave it here

late but i love you

I forget you day by day

What's sadder than that would be dullness

I know it's always the same place

no matter how much you turn around

standing towards you

that's me