
Below is the lyrics of the song Partir , artist - Julien Clerc with translation
Original text with translation
Julien Clerc
Select which language to translate into:
Depuis l’enfance, je suis toujours en partance.
Je vais, je vis contre le cours de ma vie.
Partir, partir, on a toujours un bateau dans le cœur
Un avion qui s’envole pour ailleurs, mais on n’est pas à l’heure.
Partir, partir, même loin de quelqu’un ou de quelqu’une
Même pas pour aller chercher fortune, oh, partir sans rien dire.
Vivre en s’en allant et en s’envolant
Et les gens, l’argent seraient du vent.
Mais c’est vrain le temps nous prend trop de temps…
Partir, partir, même loin, loin de la région du cœur
N’importe où, la peau change de couleur, partir avant qu’on meure.
Partir, partir, comme les trains sont bleus, quand on y pense
Et les bateaux heureux, quand on y danse, oh, partir sans rien dire.
Mais c’est vrai, le temps nous prend trop de temps
Et on n’appareille pour aucun soleil.
Et pendant ce temps, on est vivant…
Partir, partir, on a toujours un bateau dans le cœur
Un avion qui s’envole pour ailleurs, mais on n’est pas à l’heure.
Partir, partir, même loin, loin de la région du cœur
N’importe où, la peau change de couleur, partir avant qu’on meure.
Partir, partir, comme les trains sont bleus, quand on y pense
Et les bateaux heureux, quand on y danse, oh, partir sans rien dire.
Julien Clerc • 2016
Julien Clerc • 2016
Eddy Mitchell, Arno, Brigitte • 2017
Julien Clerc • 2016
Julien Clerc • 2016
Julien Clerc • 2016
Julien Clerc • 2016
Poison Idea • 2008
Poison Idea • 2008
Poison Idea • 2008
Amaral • 2002
Amaral • 2002
Beatsteaks • 2008
Yuri • 2007
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds