Julia Fordham
Оригинальный текст с переводом
Julia Fordham
I’m a woman of the 80s, I’m fit and I’m strong
There ain’t no situation where I don’t belong
Too late for flowers too soon for pins (too soon for pins)
But I know where I’m heading and I like where I’ve been
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
Cos I’m not allowed to miss you and I’m not allowed to ring you
I’m a woman of the 80s, no fractures, no flaws
But I miss you sometimes that’s all
I’m a woman of the 80s, I’m single and I’m free
There ain’t no complications between my lover and me
He’s got my number and I’ve got his
And even though I MIGHT MISS HIM, I like it like this
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
Cos I’m not allowed to miss you and I’m not allowed to ring you
I’m a woman of the 80s, no fractures, no flaws
But I miss you sometimes that’s all
If you’re a woman of the 80s you’ve got a set of rules to follow
If it’s not on, it’s not on and you never ever ever ever ever SWALLOW
(your pride)
INSTRUMENTAL
I’m a woman of the 80s, I’m fit and I’m strong
There ain’t no situation where I don’t belong
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
Cos I’m not allowed to miss you and I’m not allowed to ring you
I’m a woman of the 80s, no fractures, no flaws
But I miss you sometimes that’s all
That’s all
No fractures, no flaws
These unwritten laws
Я женщина 80-х, я в хорошей форме и я сильная
Нет ситуации, в которой я не принадлежу
Слишком поздно для цветов, слишком рано для булавок (слишком рано для булавок)
Но я знаю, куда иду, и мне нравится, где я был
И я клянусь, мне никогда не бывает так одиноко по воскресеньям
Ну, может быть, совсем немного, но я действительно никогда не собираюсь
Позволь себе ПОЗВОНИТЬ ВАМ!
Потому что мне нельзя скучать по тебе, и мне нельзя звонить тебе
Я женщина 80-х, ни переломов, ни изъянов
Но иногда я скучаю по тебе, вот и все
Я женщина 80-х, я не замужем и свободна
Между моим любовником и мной нет никаких осложнений
У него есть мой номер, а у меня его
И хотя я МОГУ СКУЧАТЬ ПО НЕГО, мне нравится вот так
И я клянусь, мне никогда не бывает так одиноко по воскресеньям
Ну, может быть, совсем немного, но я действительно никогда не собираюсь
Позволь себе ПОЗВОНИТЬ ВАМ!
Потому что мне нельзя скучать по тебе, и мне нельзя звонить тебе
Я женщина 80-х, ни переломов, ни изъянов
Но иногда я скучаю по тебе, вот и все
Если вы женщина 80-х, у вас есть набор правил, которым нужно следовать.
Если это не включено, это не включено, и вы никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не ПРОГЛАТЫВАЙТЕ
(ваша гордость)
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
Я женщина 80-х, я в хорошей форме и я сильная
Нет ситуации, в которой я не принадлежу
И я клянусь, мне никогда не бывает так одиноко по воскресеньям
Ну, может быть, совсем немного, но я действительно никогда не собираюсь
Позволь себе ПОЗВОНИТЬ ВАМ!
И я клянусь, мне никогда не бывает так одиноко по воскресеньям
Ну, может быть, совсем немного, но я действительно никогда не собираюсь
Позволь себе ПОЗВОНИТЬ ВАМ!
Потому что мне нельзя скучать по тебе, и мне нельзя звонить тебе
Я женщина 80-х, ни переломов, ни изъянов
Но иногда я скучаю по тебе, вот и все
Это все
Без переломов, без изъянов
Эти неписаные законы
2022 •Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
2022 •Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
1997 •Julia Fordham
1997 •Julia Fordham
1997 •Julia Fordham
2021 •Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
2005 •Julia Fordham
1987 •Julia Fordham
1987 •Julia Fordham
1987 •Julia Fordham
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды