Judie Tzuke, Nigel Kennedy
Оригинальный текст с переводом
Judie Tzuke, Nigel Kennedy
Through the window I can hear the sea
Pushing me gently from side to side, rocking me
Through the porthole flying fish would dance
Floating like gliders above the surf, my first romance
I only lived in my father’s eyes
A child not ready to break the ties
On a ship that sailed the world
He fell in love with another girl
Heading southwards with the sun on board
The wind in my hair, I would dream of him, it seems absurd
Looking backwards it’s so far away
Would I have loved him as much if he were here today?
I only lived in my father’s eyes
A child not ready to break the ties
On a ship that sailed the world
He fell in love with another girl
Через окно я слышу море
Нежно толкая меня из стороны в сторону, покачивая меня
В иллюминаторе будут танцевать летучие рыбы
Плавая, как планеры над прибоем, мой первый роман
Я жил только в глазах отца
Ребенок не готов разорвать связи
На корабле, который плыл по миру
Он влюбился в другую девушку
Направляясь на юг с солнцем на борту
Ветер в моих волосах, я бы мечтал о нем, это кажется абсурдом
Оглядываясь назад, это так далеко
Любил бы я его так сильно, если бы он был здесь сегодня?
Я жил только в глазах отца
Ребенок не готов разорвать связи
На корабле, который плыл по миру
Он влюбился в другую девушку
2008 •Morcheeba, Judy Tzuke, Judie Tzuke
2022 •Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
1979 •Judie Tzuke
2022 •Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
2022 •Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
2013 •Judie Tzuke
1979 •Judie Tzuke
2022 •Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
2021 •Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
2016 •Judie Tzuke
1979 •Judie Tzuke
1979 •Judie Tzuke
1979 •Judie Tzuke
1979 •Judie Tzuke
1979 •Judie Tzuke
1979 •Judie Tzuke
1979 •Judie Tzuke
2021 •Judie Tzuke
2020 •Judie Tzuke
2010 •Judie Tzuke
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды