José Feliciano, Ewan McGregor, Jacek Koman
Оригинальный текст с переводом
José Feliciano, Ewan McGregor, Jacek Koman
Will drive you!
Will drive you!
MAD!
Roxanne
You don’t have to put on that red light
Walk the streets for money
You don’t care if it’s wrong or if it is right
Roxanne
You don’t have to wear that dress tonight
Roxanne
You don’t have to sell your body to the night
His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
IT’S MORE THAN I CAN STAND!
Why does my heart cry?
Roxanne
Feelings I can’t fight!
You’re free to leave me but
Just don’t deceive me!
…And please believe me when I say
I love you
Yo que te quiero tanto que hoy hacer
me dejaste, me dejaste ???
en lagrimas se me fue
se me fue el corazon
ja non tengo ???
porque non te puedo convencer
que non te vendas Roxanne
Tango dancer (while Christian sings):
ROXANNE!
You don’t have to put on that red light!
You don’t have to wear that dress tonight
ROXANNE!
You don’t have to put on that red light
ROXANNE!
You don’t have to wear that dress tonight!
ROXANNE!
ROXANNE!
ROXANNE!
ROXANNE!
Christian:
Why does my heart cry?
Feelings I can’t fight!
ROXANNE!
ROXANNE!
I love you!
I love you!
I love you!
I love you!
Roxanne Roxanne
Roxanne Roxanne
ROXANNE!
Roxanne!
Будет водить вас!
Будет водить вас!
БЕЗ УМА!
Роксана
Вам не нужно включать этот красный свет
Ходить по улицам за деньги
Вам все равно, правильно это или неправильно
Роксана
Тебе не обязательно надевать это платье сегодня вечером
Роксана
Вам не нужно продавать свое тело на ночь
Его глаза на твоем лице
Его рука на твоей руке
Его губы ласкают твою кожу
ЭТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ Я МОГУ ВЫНОСИТЬ!
Почему мое сердце плачет?
Роксана
Чувства, с которыми я не могу бороться!
Вы можете оставить меня, но
Только не обманывай меня!
…И, пожалуйста, поверьте мне, когда я говорю
Я тебя люблю
Yo que te quiero tanto que hoy hacer
мне дежаст, мне дежаст ???
en lagrimas se me fue
покажи мне топливо эль корасон
ja non tengo ???
porque non te puedo convencer
que non te vendas Роксана
Танцор танго (пока Кристиан поет):
РОКСАННА!
Вам не нужно включать этот красный свет!
Тебе не обязательно надевать это платье сегодня вечером
РОКСАННА!
Вам не нужно включать этот красный свет
РОКСАННА!
Тебе не обязательно надевать это платье сегодня вечером!
РОКСАННА!
РОКСАННА!
РОКСАННА!
РОКСАННА!
Кристиан:
Почему мое сердце плачет?
Чувства, с которыми я не могу бороться!
РОКСАННА!
РОКСАННА!
Я тебя люблю!
Я тебя люблю!
Я тебя люблю!
Я тебя люблю!
Роксана Роксана
Роксана Роксана
РОКСАННА!
Роксана!
2021 •José Feliciano
2021 •Ewan McGregor, Alessandro Safina
2004 •PF Project, Ewan McGregor
1988 •Diane Schuur, José Feliciano
1992 •José Feliciano
2017 •Ewan McGregor, Emma Thompson, Gugu Mbatha-Raw
2017 •Emma Watson, Dan Stevens, Ewan McGregor
2014 •José Feliciano
2017 •Adam Mitchell, Stanley Tucci, Ewan McGregor
2015 •José Feliciano
2019 •José Feliciano, Supermax
2019 •Supermax, José Feliciano, Jelena
2006 •Ewan McGregor
2003 •Renée Zellweger, Ewan McGregor
2006 •José Feliciano
2020 •Nicole Kidman, Ewan McGregor, Jamie Allen
2014 •José Feliciano
2014 •José Feliciano
2015 •José Feliciano
2015 •José Feliciano
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды