Janis Joplin
Оригинальный текст с переводом
Janis Joplin
Well, put your arms around me like the circles in the sun
I want you to love me daddy like my easy rider done.
If you don’t believe that I love you, look what a fool I’ve been,
If you don’t think I’m sinking, look what a hole I’m in.
I’m stealin', stealin', pretty mama don’t you tell on me,
I’m stealin’back my same old used-to-be.
Well, I got a little woman, 'bout my height and size,
Now she’s a married woman, sees me once in a while.
If you don’t believe I love you, look what a fool I’ve been
If you don’t think I’m sinking, look what a hole I’m in.
Stealin', stealin', pretty mama don’t you tell on me,
I’m stealin’back my same old used-to-be.
With good whiskey you stay drunk all the time,
Stay drunk baby 'cause it eases my mind.
If you don’t believe that I love you, look what a fool I’ve been,
If you don’t think I’m sinking, look what a hole I’m in.
I’m stealin', stealin', pretty mama don’t you tell on me
I’m stealin’right back my same old used-to-be.
Ну, обними меня, как круги на солнце
Я хочу, чтобы ты любил меня, папа, как мой беспечный ездок.
Если ты не веришь, что я люблю тебя, посмотри, каким дураком я был,
Если ты не думаешь, что я тону, посмотри, в какой я яме.
Я краду, краду, хорошенькая мама, ты не рассказывай обо мне,
Я возвращаю свое прежнее прежнее состояние.
Ну, у меня есть маленькая женщина, примерно моего роста и размера,
Теперь она замужняя женщина, видится со мной время от времени.
Если ты не веришь, что я люблю тебя, посмотри, каким дураком я был
Если ты не думаешь, что я тону, посмотри, в какой я яме.
Воруй, воруй, хорошенькая мама, не говори мне,
Я возвращаю свое прежнее прежнее состояние.
С хорошим виски ты всегда пьян,
Оставайся пьяным, детка, потому что это успокаивает мой разум.
Если ты не веришь, что я люблю тебя, посмотри, каким дураком я был,
Если ты не думаешь, что я тону, посмотри, в какой я яме.
Я краду, краду, милая мама, ты не рассказываешь обо мне
Я возвращаюсь обратно к своему прежнему прошлому.
1971 •Janis Joplin
1971 •Janis Joplin
1971 •Janis Joplin
2018 •Janis Joplin
2018 •Janis Joplin
2002 •Janis Joplin, James Gurley, Pete Albin
2014 •Janis Joplin
2014 •Janis Joplin
2018 •Janis Joplin
2002 •Janis Joplin, James Gurley, Pete Albin
2018 •Janis Joplin
2018 •Janis Joplin
2018 •Janis Joplin
2018 •Janis Joplin
2018 •Janis Joplin
2018 •Janis Joplin
2008 •Janis Joplin, Sam Andrew, Brad Campbell
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды