Новый год - Ирина Отиева

Гости соберутся, сядем под ель,

Ну, а пока, вспоминаю дни и ночи,

«Все впереди" — шепчет моя печаль.

Мой единственный праздник,

Я молюсь на него каждый год.

Чудом призрачным дразнит,

Ощущеньем, что всё придёт.

Мой единственный праздник,

Столько раз превращался в обман,

Прилетая, как сказка,

Из далёких заснеженных стран.

Новый год, я не верю тебе!

В новый год, в новый год без потерь!

Новый год, новых надежд не обещай,

Старых, прошу, не отнимай!

Просто собой остаться дай,

Новый год, новый год!

Новый год, радость мою не забирай,

Смелость мою не убавляй,

Душу мою не оскверняй,

Новый год, новый год!

Расписные игрушки,

Конфетти и серебряный дождь

Шоколадом и тушью

Разукрашена сладкая ложь.

Пахнет детством и хвоей

Мой висящий на ниточке дом.

Ночь чудес и покоя

Перед тем, что наступит потом.

Гости соберутся, сядем под ель,

Ну, а пока, вспоминаю дни и ночи,

«Все впереди" — шепчет моя печаль.

Мой единственный праздник,

Я молюсь на него каждый год.

Чудом призрачным дразнит,

Ощущеньем, что все придет.

Мой единственный праздник,

Столько раз превращался в обман,

Прилетая, как сказка,

Из далёких заснеженных стран.

Новый год, я не верю тебе!

В новый год, в новый год без потерь!

Новый год, новых надежд не обещай,

Старых, прошу, не отнимай!

Просто собой останься,

Новый год, новый год!

Новый год, радость мою не забирай,

Смелость мою не убавляй,

Душу мою не оскверняй,

Новый год, новый год!

The guests will gather, sit under the spruce,

Well, for now, I remember the days and nights,

“Everything is ahead,” my sadness whispers.

My only holiday

I pray for him every year.

Miracle ghostly teases

The feeling that everything will come.

My only holiday

So many times turned into a deception

Arriving like a fairy tale

From distant snowy countries.

New Year, I don't believe you!

To the new year, to the new year without loss!

New Year, do not promise new hopes,

Old ones, please don't take them away!

Just let me stay

New year, new year!

New Year, don't take my joy,

Don't take away my courage

Don't defile my soul

New year, new year!

painted toys,

Confetti and silver rain

Chocolate and ink

Decorated with sweet lies.

Smells like childhood and pine needles

My house hanging by a thread.

Night of miracles and peace

Before what comes next.

The guests will gather, sit under the spruce,

Well, for now, I remember the days and nights,

“Everything is ahead,” my sadness whispers.

My only holiday

I pray for him every year.

Miracle ghostly teases

The feeling that everything will come.

My only holiday

So many times turned into a deception

Arriving like a fairy tale

From distant snowy countries.

New Year, I don't believe you!

To the new year, to the new year without loss!

New Year, do not promise new hopes,

Old ones, please don't take them away!

Just stay yourself

New year, new year!

New Year, don't take my joy,

Don't take away my courage

Don't defile my soul

New year, new year!